Dai Dai Dai Dai Daisuki Na Kimi He

Dai Dai Dai Dai Daisuki Na Kimi He

Dai Dai Dai Dai Daisuki Na Kimi He

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich so sehr, dass ich nicht aufhören kann
だいだいだい大好きなほど大好きなほど大好きなほど止まらない
dai dai dai daisuki na hodo daisuki na hodo daisuki na hodo tomaranai
Diese egoistischen Gefühle in mir
わがままなこの気持ち
wagamama na kono kimochi
Du bist, du bist, du bist
君は、君は、君は
kimi wa, kimi wa, kimi wa
Die einzige wichtige Person in meiner Welt (wirklich
私の世界でただ一人大切な人 (ほんと
watashi no sekai de tada hitori taisetsu na hito (honto)
Ich liebe dich (drück
大好き (ぎゅ
daisuki (gyu)

Das Schicksal, das wir mit unseren Blicken spüren, was ist damit?
目と目で感じ合う運命はどうしたって
me to me de kanjiaechau unmei wa doushitatte
Die Anziehungskraft der Dualität
引かれ合いのグラビティ双性期
hikareai no gurabiti souseiki
Du bist mein Sonnenlicht, denn
君はSunlight eyeだから
kimi wa sunlight eye dakara
Jedes Mal, wenn du deine verrückte Ernsthaftigkeit zeigst
君が無茶な本気見せるたび
kimi ga mucha na honki miseru tabi
Fühle ich mich so, so, so geliebt
すごくすごくすごく愛おしくて
sugoku sugoku sugoku itoshikute
Ich bin stolz darauf, dass du mich magst
君の好きな私誇らしいの
kimi no suki na watashi hokorashii no
Eine neue Entdeckung, mein Herz
新発見だMy hearth
shinhakken da mon ima
Wenn du mich direkt, direkt, direkt ansiehst
まっすぐ、まっすぐ、まっすぐ見つめられたら
massugu, massugu, massugu mitsumeraretara
Was soll ich nur tun, was soll ich nur tun?
どうしよう、どうしよう
dou shiyou, dou shiyou
Es fühlt sich an, als könnte ich alles für dich tun (alles, wenn es für dich ist
なんだってできちゃいそうだよ (なんだって君のためならね
nandatte dekichaisou da yo (nandatte kimi no tame nara ne)

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, was soll ich nur tun?
だいだいだい大好きな人大好きな人大好きな人どうしましょ
dai dai dai daisuki na hito daisuki na hito daisuki na hito dou shimasho
Die Kapazität der Liebe ist unendlich
ラブのキャパ無人増に
rabu no kyapa mujinzou ni
Ich, ich, ich auch
私、私、私もだよ
watashi, watashi, watashi mo da yo
Deshalb gebe ich dir meine Liebe, ich gebe dir meine Liebe, ich gebe dir meine Liebe, so oft ich kann
だから大好きあげる大好きあげる大好きあげるの何回でもね
dakara daisuki ageru daisuki ageru daisuki ageru no nankai demo ne
Umarm mich schnell, lass uns auch küssen
早く抱きしめてよ、キスもしようよ
hayaku dakishimete yo, kisu mo shiyou yo
Nicht nur ein Hundertstel, sondern hundertmal
百分の一じゃない、かける百の
hyakku bun no ichi janai, kakeru hyakku no
Lass dich von meiner Liebe überfluten (so viel
愛を浴びして (いっぱい
ai o abishite (ippai)
Ich liebe dich (kuss
大好き (ちゅう
daisuki (chuu)