Na Areia do Mar

En la Arena del Mar

Na Areia do Mar

Voy a llamar a la bandaVou chamar a rapaziada
Bajando al GuarujáTô descendo pro Guarujá
Quiero un beso de esa rubiaQuero um beijo daquela loira
Y una birra para rematarE uma breja pra completar
Hoy caí en la red, soy pezHoje caiu na rede é peixe
Quiero un día de marajáQuero um dia de marajá
Por favor, ex-amor déjamePor favor, ex-amor me deixe
Que mañana voy a sambarQue amanhã vou sambar

En la arena del mar-ar-arNa areia do mar-ar-ar
(Tú y yo, sambando en la arena del mar)(Eu e você, sambando na areia do mar)
En la arena del mar-ar-arNa areia do mar-ar-ar
(Gozando este sonido, amándonos hasta que salga el sol)(Curtindo esse som, se amando até o sol raiar)
En la arena del mar-ar-arNa areia do mar-ar-ar
(100 Nosamba)(100 Nosamba)
En la arena del marNa areia do mar

Por favor, ¡Mesero!Por favor. Seu garçom!
Sirve un trago acáDesce uma dose aqui
Chartogne, campeónChartogne, champion
Una gran porción de cangrejoPorção grande de siri
Hoy la fiesta va a estar buenaHoje a festa vai ser boa
Quiero reír, desahogarmeQuero rir, extravasar
El cielo despejado, sin lloviznaO céu limpo, sem garoa
Y mañana voy a sambar en la arena del marE amanhã vou sambar na areia do mar