Despertador

Despertador

Despertador

DespertadorÔ despertador
Dame un respiro, por favorMe dá um boi, pelamô
Quiero vivirEu quero viver
¿Y qué si llego tarde?E daí se eu me atrasar?
La cama está calentita, deja que la siesta griteA cama tá quentinha, deixa o soneca gritar

Buenos días, levántate, ve a trabajarBom dia, acorda, vai trabalhar
Levántate rápido, el bus ya va a pasarLevanta logo, o busão já vai passar
Si pierdes el siguiente, llegarás tardeSe perder o próximo, vai se atrasar
Siempre me pasa, pero déjalo estarIsso sempre me acontece, mas deixa pra lá
Sé que estás estresado y desilusionadoSei que anda estressado e desiludido
Y que no quieres nada de estoE que você não quer nada disso
Los compromisos te alejan del ocioCompromissos te afastam do lazer
Quieras o no, debes cumplir con tu deberQuerendo ou não tem que cumprir com seu dever
El ocio es solo si sobra tiempo y dineroO lazer é só se sobrar tempo e dinheiro
Sobrando o no, salgo con mis amigosSobrando ou não, dou rolê com meus parceiros
Es cierto que todo está difícilÉ verdadeiro o fato que tudo tá difícil
Que para sobrevivir se necesita sacrificioQue pra sobreviver é necessário sacrifício
Para empeorar, el jefe viene a molestarPra piorar vem patrão encher o saco
Pero tendrá que pagar bien para obtener buenos resultadosMas vai ter que pagar bem pra ter bom resultado
Cada día me acuesto tarde y me levanto tempranoTodo dia durmo tarde e acordo cedo
Estoy buscando una forma de cambiar esta historiaTô procurando um jeito pra mudar este enredo
Donde un título no garantiza un trabajoOnde um diploma não garante um emprego
Donde un trabajo no garantiza pagar las cuentasOnde um emprego não garante as conta paga
Donde la gente solo quiere tranquilidadOnde o cidadão só quer sossego
Pero la fila es larga y no hay vacantesMas a fila é grande e não tem vaga

DespertadorÔ despertador
Dame un respiro, por favorMe dá um boi, pelamô
Quiero vivirEu quero viver
¿Y qué si llego tarde?E daí se eu me atrasar?
La cama está calentita, deja que la siesta griteA cama tá quentinha, deixa o soneca gritar

El despertador me despierta de madrugadaDespertador me acorda de madrugada
Me llama y luego recibe golpesEle me chama então leva porrada
De tanto trabajar estoy flaco como un flamencoDe tanto trabalhar tô magro igual um flamingo
Hermano, la vida loca es trabajar los domingosMano, vida loka é ralar domingo
Luchando por el pan de cada díaLutando pelo pão de cada dia
Solo alcanza para comprar un pan al díaSó dá pra comprar mesmo um pão por dia
Ni haciendo horas extras, mira qué chistosoNem fazendo hora besta, olha que hilário
Siempre sobra mes al final del salarioSempre sobra mês no final do salário
Un buen empleado es un empleado que se callaFuncionário bom é funcionário que se cala
Casi pidiendo la renuncia, yendo a vender dulcesTô quase pedindo conta, indo vender bala
No sirve hablar ni reclamarNão adianta falar nem reivindicar
Las advertencias vuelan, el globo va a explotarAdvertência come solta, o balão vai estourar
Me desanima, insulta, quiere calmaMe desanima, xinga, quer calma
¡Oh! paga otros 100 y llévate mi almaOh! paga mais 100 e leva minha alma
Y es lo único que faltaE é só o que falta
Siempre en la reunión mi dedicación está en discusiónSempre na reunião o meu empenho tá em pauta
Callo, todos tienen una historiaCalo, história todo mundo tem
No quiero felicitaciones, quiero un billete de 100Não quero parabéns, eu quero uma nota de 100
Cuenta tras cuenta, el salario no alcanzaConta mais conta, o salário não acompanha
Para vivir con lo mínimo hay que tener astuciaPra viver com o mínimo tem que ter a manha

DespertadorÔ despertador
Dame un respiro, por favorMe dá um boi, pelamô
Quiero vivirEu quero viver
¿Y qué si llego tarde?E daí se eu me atrasar?
La cama está calentita, deja que la siesta griteA cama tá quentinha, deixa o soneca gritar

Otro día de trabajo, ¿entendido?Mais um dia de trampo, cê tá ligado
Levantarse temprano y acostarse tarde es complicadoAcordar cedo e dormir tarde é embaçado
Por la noche escribiendo hasta el amanecerDe noite escrevendo até raiar o dia
Pregúntale a Khris, hermano, si no estamos en la movidaPergunta o Khris, irmão, se nóis num é correria
Es pura movida, déjame hablarÉ só correria mesmo, xô falar
Apenas es lunes y ya me llaman la atención porque falté el sábado para ir al estudio a grabarAinda na segunda, balão, porque no sábado eu faltei pra ir no estúdio gravar
Los chicos llevan esta vidaOs maloca leva essa vida
Por representar tanto a mi grupo, en la práctica estoy al 100De tanto que eu represento meu grupo na prática tô 100 Saída
Para no cometer erroresPra não marcar bobeira
Y desquitarme con el jefe, obviamente hay descuidos los viernesE descontar no patrão, é claro que rola o descuido de sexta-feira
Si te descuidas, el cuerpo es llevado y desechadoSe der mole o corpo é levado e escorraçado
Es un tráfico de personas por un salario miserableÉ um tráfico de humanos por um mísero salário
¡Vaya! trabajo sábado y domingo, semana atrapadaPô! trampo sábado e domingo, semana garrada
Aún preguntan por qué tengo esa cara seriaAinda perguntam o motivo da minha cara fechada
Pero claro que los engaños son parteMas é claro que os calote faz parte
Hermano, ficha por mí que voy a dormir hasta más tardeMano, bate meu ponto pra mim que eu vou dormir até mais tarde

DespertadorÔ despertador
Dame un respiro, por favorMe dá um boi, pelamô
Quiero vivirEu quero viver
¿Y qué si llego tarde?E daí se eu me atrasar?
La cama está calentita, deja que la siesta griteA cama tá quentinha, deixa o soneca gritar