Uma chance

Una oportunidad

Uma chance

Dios nos da solo una vidaDeus dá apenas uma vida pra gente
Pero para quien sabe vivir, una vida es suficienteMas pra quem sabe viver, uma vida é o suficiente
¿Entiendes? ¿Cuál es la movida?Entende? Qual que é da parada?
No todos aprovechan la oportunidad que se les dioNem todos aproveitam a chance que foi dada
La próxima ronda puede no llegarA próxima rodada pode não chegar
Esta es tu oportunidad de jugar para ganarEsta é sua chance de jogar pra ganhar
Sin acobardarte, si acaso te golpeanSem se acanhar, se acaso apanhar
No puedes perder la oportunidad de contraatacarNão pode perder a chance de revidar
En este mundo cruel y capitalistaNeste mundo cruel e capetalista

El demonio se ríe mientras el rico te esclavizaO demônio dá risada enquanto o rico te escraviza
Así que aviso que no digo esto en vanoEntão avisa que eu não falo isso à toa
Si tengo la oportunidad, cambio toda esta mierdaSe eu tiver a chance eu mudo esta porra toda
Porque la oportunidad puede ser únicaPorque a chance pode ser única
Así como la vida es solo unaAssim como a vida é só uma
Hay preguntas que solo tienen una respuestaTem perguntas que só têm uma resposta
Hay cosas que deben hacerse ahoraTem coisas que devem ser feitas agora

Esta es tu oportunidad, oportunidad de vivirEsta é sua chance, chance de viver
Oportunidad de hacer que suceda de verdadChance de fazer acontecer pra valer
Oportunidad de hacer lo que está a tu alcanceChance de fazer o que está a seu alcance
Oportunidad de ser lo que se quiere serChance de ser o que se quer ser
Esta es tu oportunidad, oportunidad de vivirEsta é sua chance, chance de viver
Oportunidad de hacer que suceda de verdadChance de fazer acontecer pra valer
Oportunidad de hacer lo que está a tu alcanceChance de fazer o que está a seu alcance
Oportunidad de ser lo que se puede serChance de ser o que se pode ser

¿Y si solo tienes una oportunidad?E se você tiver apenas uma chance?
El mundo es cruel y no te da la oportunidad de revanchaO mundo é cruel e não te dá a chance de revanche
¿Y si te sorprenden con una jugada?E se você for surpreendido por um lance?
O en un apuro, tomar el controlOu numa pane, assumir o manche
¿Correr hacia dónde? ¿Y si no hay tiempo?Vai correr pra onde? E se não der tempo?
Para tomar una decisión, el último caféDe tomar uma decisão o último café
¿Y si no puedes usar esa muestra?E se não der pra usar aquele sample?
Si subes al escenario y actúas como un idiotaSe você subir no palco e agir como mané
¿Y la fe? Quiero ver cuando sea puesta a pruebaE a fé? Eu quero ver quando for posto à prova
Prepárate para lo peor o haz una vida nuevaPrepare-se para o pior ou faça uma vida nova
Al menos inténtalo, porque aún hay tiempoPelo menos tente, porque ainda dá
Sin decir más, nunca dejes que el enemigo te veaSem falar de mais nunca deixe o inimigo te enxergar
Pero hazle saberMas deixe que ele saiba
Si tienes una oportunidad, él caeráSe você tiver uma chance ele cai
Pensando como la ONU, actuando como Al-QaedaPensando como a ONU, agindo como Al-Qaeda
Bin Laden no es tan enemigo comparado con quien te traicionaBin Laden não é tão inimigo comparado com quem te trai

Esta es tu oportunidad, oportunidad de vivirEsta é sua chance, chance de viver
Oportunidad de hacer que suceda de verdadChance de fazer acontecer pra valer
Oportunidad de hacer lo que está a tu alcanceChance de fazer o que está a seu alcance
Oportunidad de ser lo que se quiere serChance de ser o que se quer ser
Esta es tu oportunidad, oportunidad de vivirEsta é sua chance, chance de viver
Oportunidad de hacer que suceda de verdadChance de fazer acontecer pra valer
Oportunidad de hacer lo que está a tu alcanceChance de fazer o que está a seu alcance
Oportunidad de ser lo que se puede serChance de ser o que se pode ser