Camila

Camila

Camila

Sie ist 16 und geht auf eine PrivatschuleElla tiene 16 y va a colegio privado
Trägt schicke Kleidung und hat ihr Haar gebundenViste ropa elegante y lleva su pelo atado
Sie hat ein wunderschönes Lächeln, einen jungen BlickLleva una hermosa sonrisa, una joven mirada
Rote Lippen und ihre Haut ist rosigUnos labios rojizos y su piel es rosada
Ihr Haar trägt den Duft, den ihre Haut hatSu pelo lleva el perfume que lleva su piel
Ein Aroma von Kindheit, vermischt mit FrauLleva un aroma de niña mezclado con mujer
Ihr Name passt zu ihrer Art zu sprechenSu nombre es adecuado a su forma de hablar
Zu ihrem stillen Wesen und ihrer SinnlichkeitA su carácter callado y a su sensualidad

Sie ist das perfekte Mädchen, das man finden kannElla es la chica perfecta que te puede encontrar
Mit ein paar Worten kann man sich in sie verliebenCon un par de palabritas te puedes enamorar
Sie lebt ihr Leben in Montevideo, UruguayElla vive su vida en montevideo, uruguay
Studiert einen Beruf, um nicht reisen zu müssenEstudiando una carrera para no tener que viajar

Ich bin 19 und bin unterwegsYo tengo 19 y ando por ahí
Suche mir meinen Weg, um weiterzukommenBuscándome la vida pa' poder seguir
Meine Kleidung ist nicht schick, auch nicht sexyMi ropa no es elegante, tampoco es sensual
Ich ziehe mich so an, wie ich es mag, das kann man sagenYo me visto a la mía así lo pueden llamar

Und trotzdem so andersY aún así pues tan diferente
Wie die Vergangenheit oder die GegenwartComo el pasado o el presente
Ich trage sie weiterhin in meinen GedankenSigo llevándola en mi mente
Ein heißes Herz, das stark für sie schlägtCorazón caliente que late por ella muy fuerte
Wenn ich an sie denke, obwohl sie nicht mehr da istAl recordarla aunque ya no este presente
Sie ist die Luft, die ich atme, Nacht und TagElla el aire que yo respiro noche y día
Sie ist Camila, die mich inspiriert, die mich wärmtElla es camila la que me inspira, la que me abriga
Immer wenn ich schlafe, träume ich, sie sei an meiner SeiteSiempre al dormir suelo soñarla a mi lado
Aber es hilft nichts, ich wache immer gefroren aufPero no hay caso, pa siempre amanezco congelado

Oh, es tut wehHay pa mira que duele
Wenn man eine Frau liebt und sie nicht hatCuando se ama a una mujer y no la tienes
Oh, oh, es ist so schlimmHay, hay pa, mira que feo
Aufwachen und auf die Nacht warten, um sie wieder zu träumenDespertar y esperar la noche para soñarla de nuevo

Unsere Romanze war kurz und hastig, aber sie bleibtNuestro romance, fue corto y de prisa, pero me quedo
Ich behalte ihr Lächeln in ErinnerungMe quedo con aquella sonrisa
Wenn ich daran denke, spüre ich einen Wind über michQue al recordarla se corre por mí una brisa
Und es kann Tränen über meine Wangen bringenY puede hacer caer lágrimas por mi mejilla
Mein Magen vibriert, als wäre ich ein KleinerMi estomago vibra como si fuera un pequeño
Es erinnert mich daran, dass ich einmal ihr Besitzer warMe hace acordar de que alguna vez yo fui su dueño
Ich hielt sie in meinen Armen und sie sagte, ich liebe dichLa tuve entre mis brazos y ella me dijo te quiero
Wie ein Idiot gab ich ihr mein ganzes HerzComo un idiota yo le di mi corazón entero
Jetzt, so sehr ich es will, kann ich heute nicht mehr liebenAhora por más que quiera, hoy ya no puedo amar
Denn mein Herz habe ich dort in Uruguay gelassenPues mi corazón se lo he dejado allá en el uruguay

Oh, es tut wehHay pá mira que duele
Wenn man eine Frau liebt und sie nicht hatCuando se ama a una mujer y no la tienes
Oh, oh, es ist so schlimmHay hay pa mira que feo
Aufwachen und auf die Nacht warten, um sie wieder zu träumenDespertar y esperar la noche para soñarla de nuevo