Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 661

Why

100%

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Why

아파했던 이른들 차마 같지 못할 밤인들Apatdeon irindeul chama gatji motal bamindeul
해 넘긴 사랑이 내게 또 남는다Hae neomgin sarangi naege tto namneunda
우후 어쩌던 나 우후 지쳐 난Uhu eojjeonda na uhu jichyeo nan
애써 쓸쓸해봐도 back to 네게로Aesseo ssireumhaebwado back to negero

늘 밀곰밀곰밀고 당겨 너 머러지면 다시 다가와Neul milgomilgomilgo danggyeo neo meoreojimyeon dasi dagawa
나 말곰말곰하고 다른 사람이 있는 거니?Na malgomalgomalgo dareunsarami inneun geoni?
우우 노 노 우 난 대체 뭐니? 이래도 미칠 것 같아Uu no no u nan daeche mwoni? Ireoda michil geot gata

왜 자꾸 왔다 갔다 내 맘을 흔들어? 이러케 이러케 난 아프네Wae jakku watda gatda nae mameul heundeureo? Ireoke ireoke nan apeunde
왜 자꾸 내 앞에 보여?Wae jakku nae ape boyeo?
왜 자꾸 날 놓지 않니?Wae jakku nal nochi annni?
이대로 이대로 재밌니?Idaero idaero jaemiinni?

친구들은 니가 나를 갖고 노는 거라 해Chingudeureun niga nareul gatgo noneun geora hae
들어보면 꽤나 맞는 말이기는 해Deureobomyeon kkwaena matneun marigineun hae
어쩌지 마음 단단히 먹고 너를 안보려고 해도Eojjeoji maeum dandanhi meokgo neoreul anboryeogo haedo
천사 같은 미소 바랄 것이 없어 어느새 넌 울고 있어Cheonsa gateun miso baral geosi eobsso eoneusae neon ulgo isseo
어쩔 줄을 몰라 알면서도 몰라Eojjeol jureul molla almyeonseodo molla
넌 그새 나를 다시 가져갔다Neon geusae nareul dasi gajyeotda

나는 이제음 이제음 된 거니? 다시 돌아올 자신 있니?Naneun ijjeum ijeum doen geoni? Dasi doraol jasin inni?
알아 날 가진 건 결국 너란 걸Ara nal gajin geon gyeolguk neoran geol
우우 노 노 우 난 대체 뭐니? 이래도 미칠 것 같아Uu no no u nan daeche mwoni? Ireoda michil geot gata

왜 자꾸 왔다 갔다 내 맘을 흔들어? 이러케 이러케 난 아프네Wae jakku watda gatda nae mameul heundeureo? Ireoke ireoke nan apeunde
왜 자꾸 내 앞에 보여?Wae jakku nae ape boyeo?
왜 자꾸 날 놓지 않니?Wae jakku nal nochi annni?
이대로 이대로 재밌니?Idaero idaero jaemiinni?

아파도 널 가질지도 모른다는 생각에 네 곁에 머무르며 마음 조리지Apado neol gajiljido moreundaneun saenggage ne gyeote meomureumyeo maeum joriji

너의 남자친군 그저 친구라고 하지Neoui namjachingun geujeo chingurago haji
나의 여자친군 그만 만나라고 하지Naui yeojachingun geuman mannarago haji
너의 그 눈물은 뭐야Neoui geu nunmureun mwoya
너의 그 키스는 뭐야Neoui geu kiseuneun mwoya

너와 나 둘이 있을 땐 분명 연인인데 아니라 하지Neowa na duri isseul ttaen bunmyeong yeonin inde anira haji
You belong to me 그만해 날 보는 니 눈빛 알아 넌 내가 필요해You belong to me geumanhae nal boneun ni nunbit ara neon naega pillyohae

왜 자꾸 왔다 갔다 내 속을 흔들어? 이러케 이러케 숨 갚는데Wae jakku watda gatda nae sogeul heundeureo? Ireoke ireoke sum gappeunde
왜 자꾸 눈물만 보여?Wae jakku nunmulman boyeo?
왜 자꾸 나를 홀리니?Wae jakku nareul hollini?
이래지도 저래지도 못하겠어Ireojido jeoreojido motagesseo

난 고장 나서 버려진 장난감 마냥 한구석에 너만을 기다리며Nan gojang naseo beoryeojin jangnangam manyang hanguseoge neomaneul gidarimyeo
추억이나 도색이며 살아가네Chueogina doesaegimyeo saragane
숨을 쉬지만 죽은 것 같아 웃고 있지만 우는 것 같아Sumeul swijiman jugeun geot gata utgo itjiman uneun geot gata
내가 어떤 표정인지 내가 어떤 마음인지 나도 나를 모르겠어Naega eotteon pyojeonginji naega eotteon maeuminji nado nareul moreugesseo

¿Por qué?

Apatdeon irindeul chama gatji motal bamindeul
Hae neomgin sarangi naege tto namneunda
Uhu eojjeonda na uhu jichyeo nan
Aesseo ssireumhaebwado back to negero

Siempre dando vueltas en círculos, noches que parecen largas
El amor abrumador vuelve a mí una vez más
Uhu, ¿qué está pasando? Uhu, me estoy ahogando
Aunque luche, vuelvo a ti

Siempre dando vueltas, te alejas más y luego vuelves
¿Por qué siento que hay otra persona?
Uu no no, ¿qué me pasa? Parece que me estoy volviendo loco

¿Por qué sigues viniendo y yéndote, sacudiendo mi corazón? Así, así, me duele
¿Por qué sigues apareciendo frente a mí?
¿Por qué sigues sin dejarme?
¿Es así como es divertido?

Mis amigos dicen que estás jugando conmigo
Cuando te ignoro, dices palabras que no tienen sentido
¿Qué está pasando? Aunque intente comer despacio y no mirarte
No puedo ocultar una sonrisa celestial, de repente estás llorando
No sé por qué lloras, aunque lo intenté
No sabes que me has vuelto a atrapar

¿He perdido la razón? ¿Soy una persona diferente que regresa?
Sé que al final, eres tú quien me tiene
Uu no no, ¿qué me pasa? Parece que me estoy volviendo loco

¿Por qué sigues viniendo y yéndote, sacudiendo mi corazón? Así, así, me duele
¿Por qué sigues apareciendo frente a mí?
¿Por qué sigues sin dejarme?
¿Es así como es divertido?

Incluso si no sé si puedo tenerte, me quedo a tu lado, reprimiendo mis sentimientos

Tu novio solo debería ser tu amigo
Mi novia solo debería ser alguien a quien conozco
¿Qué significan esas lágrimas tuyas?
¿Qué significa ese beso tuyo?

Cuando estamos juntos, obviamente somos más que amigos, no solo eso
Tú me perteneces, solo mírame, entiende con tu mirada que te necesito

¿Por qué sigues viniendo y yéndote, vaciando mi interior? Así, así, me siento vacío
¿Por qué sigues mostrando solo lágrimas?
¿Por qué sigues rechazándome?
No puedo soportarlo más

Me siento arrepentido, esperándote en un rincón abandonado, solo pensando en ti
Recordando y lamentando, siguiendo adelante
Respiro pero parece que me estoy ahogando, río pero parece que estoy llorando
No sé qué expresión tengo, no sé qué siento, ni siquiera sé quién soy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 100% y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección