Exercise in True Love

Ejercicio en el Verdadero Amor

Exercise in True Love

Anoche mi corazón se rompió por última vezMy heart broke for the last time last night
Cuando la vi desaparecer en la luz de la luna persiguiendo la medianocheWhen I saw her disappear into the moonlight chasing midnight
Mientras hojeaba el periódico leyendo sobre quién está en guerra con quiénAs I sat paging through the newspaper reading about who's at war with who?
¿Quién le miente a quién? ¿Quién golpea a quién?Who's lying to who? who's beating who?
Alcancé mi taza de caféI reached for my cup of coffee
Tan negro como las mentes de los hombres y los corazones de las mujeresAs black as the minds of men and the hearts of women
Y sentí un vacío incontrolable.And I felt an uncontrollable emptiness.
Miré hacia arriba y a través de la ventana de cristalI looked up and through the glass window
Empanada por una manta de industriaHazy with a blanket of industry
Cuando de repente apareció la mujer más hermosaWhen suddenly the most beautiful woman appeared
Como un querubín familiar pero extraño.Like a cherub familiar yet strange.
Sentí como si la conociera tan bien como mis propios secretosI felt as if I knew her as well as my own secrets
Aunque no sabía nada.Yet I knew nothing.
Sentí el impulso de levantarme y abrazarlaI felt an urge to jump out of my seat and hold her
Luego me di cuenta de que una belleza de esta magnitudThen I realized a beauty of this magnitude
No necesita ser mancillada por las expectativas de otroNeed not be tarnished by the expectations of another
Ni podría volver a ser lo que fue para mí.Nor could she ever again be what she was to me
En ese mismo momento un ápice de feAt that very moment an ounce of faith
Para un alma embriagada de apatía.For a soul drunk with apathy.
Es extraño cómo instintivamenteIt's strange how we instinctively
Intentamos cambiar lo que amamosAttempt to alter what we love
A menudo engendrando la antítesis de su propia encarnación.Often spawning the antithesis of its own incarnate.
Esta ignorancia masoquista define nuestra especieThis masochistic ignorance defines our species
Y finalmente nos llevará a nuestra perdición.And will ultimately lead to our demise.
En cuanto a mi amor fuera de esa ventanaAs for my love outside that window
Pura camina sola.Untainted she walks alone.
Espero que sepasI hope you know
Espero que sepas que te amo porI hope you know that I love you for
Siempre y cuando el para siempre nunca llegueForever and when forever never comes
Estarás en mis brazos juntos-juntos-por siempre-por siempreYou'll be in my arms together-together-forever-forever
Somos unoWe are one
Somos unoWe are one