Smallest Step

El Paso Más Pequeño

Smallest Step

Cuando el día termina y las campanas de la iglesia están sonandoWhen the day ends and church bells are ringing
cuando el valle está envuelto en nieve,when the valley is shrouded in snow,
cuando sientes que la esperanza en algún lugar desapareciówhen you're feeling that hope somewhere vanished
y no queda poesía para consolarte,and there's no poetry left to console you,
con el paso más pequeño encontrarás un camino oh de destino nacidowith the smallest step you'll find a way oh of fate borne
y la vida es una joya pero la piedra se empañará mientras el polvo desciende toma un minutoand life is a jewel but stone will tarnish as dust will descend take a minute
y limpia el brillo,and wipe free the lustre,
reflejará un día sin fin con el paso más pequeño sentirásit'll mirror a day without end with the smallest step you'll feel
que comienza un viaje a tu manera.it starts a journey your way.
Oh intentaron decirme pero aprenderé por mí mismooh they tried to tell me but I'll learn for myself
y cuando intentaron decirme sabes que las palabras desaparecieronand when they tried to tell me you know the words disappeared
en el viento yo estaba huyendoon the wind I was running away
y cuando la risa resuena en ti en un pálido rayo brillanteand when the laughter echoes through you in a pale beaming ray
y siempre sabrás y siempre dentro de ti de todos modosand you'll know always and ever within you anyway