we are the world (for children)

wij zijn de wereld (voor kinderen)

we are the world (for children)

Er komt een tijdThere comes a time
Wanneer we een bepaalde oproep horenWhen we hear a certain call
Wanneer de wereldWhen the world
Samen moet komen als éénMust come together as one

Er zijn mensen die stervenThere are people dying
En het is tijd om een hand te biedenAnd it's time to lend a hand
Aan het levenTo life
Het grootste geschenk van allemaalThe greatest gift of all

We kunnen niet doorgaanWe can't go on
Met elke dag te doen alsofPretending day by day
Dat iemand, ergensThat someone, somewhere
Binnenkort een verandering zal makenWill soon make a change

We zijn allemaal onderdeel vanWe are all a part of
Gods grote familieGod's great big family
En de waarheid, weet jeAnd the truth, you know
Liefde is alles wat we nodig hebbenLove is all we need

Wij zijn de wereldWe are the world
Wij zijn de kinderenWe are the children
Wij zijn degenenWe are the ones
Die een helderdere dag makenWho make a brighter day
Dus laten we beginnen met gevenSo let's start giving

Er is een keuze die we makenThere's a choice we're making
We redden onze eigen levensWe're saving our own lives
Het is waar, we maken een betere dagIt's true we'll make a better day
Jij en ikJust you and me

Stuur ze een hart, zodat zeSend them heart, so they'll
Weten dat iemand om hen geeftKnow that someone cares
En hun levens zullenAnd their lives will be
Sterker en vrij zijnStronger and free

Zoals God ons heeft getoondAs God has shown us
Door steen in brood te veranderenBy turning stone to bread
En zo moeten we allemaalAnd so we all must lend
Een helpende hand biedenA helping hand

Wij zijn de wereldWe are the world
Wij zijn de kinderenWe are the children
Wij zijn degenenWe are the ones
Die een helderdere dag makenWho make a brighter day
Dus laten we beginnen met gevenSo let's start giving

Er is een keuze die we makenThere's a choice we're making
We redden onze eigen levensWe're saving our own lives
Het is waar, we maken een betere dagIt's true we'll make a better day
Jij en ikJust you and me

Wanneer je down en out bentWhe you're down and out
Lijkt er helemaal geen hoop te zijnThere seems no hope at all
Maar als je gewoon gelooftBut if you just believe
Is er geen manier dat we kunnen vallenThere's no way we can fall

Laten we ons realiseren dat een veranderingLet' us realize that a change
Alleen kan komenCan only come
Wanneer we samen staanWhen we stang together
Als éénAs one

Wij zijn de wereldWe are the world
Wij zijn de kinderenWe are the children
Wij zijn degenenWe are the ones
Die een helderdere dag makenWho make a brighter day
Dus laten we beginnen met gevenSo let's start giving

Er is een keuze die we makenThere's a choice we're making
We redden onze eigen levensWe're saving our own lives
Het is waar, we maken een betere dagIt's true we'll make a better day
Jij en ikJust you and me

Wij zijn de wereldWe are the world
Wij zijn de kinderenWe are the children
Wij zijn degenenWe are the ones
Die een helderdere dag makenWho make a brighter day
Dus laten we beginnen met gevenSo let's start giving