Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10

Beat (심장이 뛴다)

100PERCENT

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Beat (심장이 뛴다)

저기 저 남자 길을 잃었나봐jeogi jeo namja gireul ireonnabwa
갈 길을 못 찾고 서성이나봐gal gireul mot chatgo seoseong-inabwa
아직도 어두운 밤 혼자 또 남았나봐ajikdo eoduun bam honja tto namannabwa
(나만 남아 yeah)(naman nama yeah)
정말 죽도록 사랑 했었나봐jeongmal jukdorok sarang haesseonnabwa
혼자선 아무것도 못하나봐honjaseon amugeotdo motanabwa
멈춰버린 시간 속을 못 떠나나봐meomchwobeorin sigan sogeul mot tteonanabwa
Yeah yeah yeahYeah yeah yeah

심장이 뛴다simjang-i ttwinda
니가 서있을 그곳을 향해 뛴다niga seoisseul geugoseul hyanghae ttwinda
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다majuchil sun-ganeul nan geokkuro ganda
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까gyesok gada bomyeon gada bomyeon majuchilkka
시간아 간다sigana ganda
니가 떠난 그때 순간으로 간다niga tteonan geuttae sun-ganeuro ganda
날 버렸던 너를 기억하며 간다nal beoryeotdeon neoreul gieokamyeo ganda
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까gyesok gada bomyeon gada bomyeon majuchilkka

저기 저 여자 뭔가를 버렸나봐jeogi jeo yeoja mwon-gareul beoryeonnabwa
갈 길도 못가고 망설이나봐gal gildo motgago mangseorinabwa
아직도 어두운 밤 혼자 또 남았나봐ajikdo eoduun bam honja tto namannabwa
(나만 남아 yeah)(naman nama yeah)

정말 죽도록 사랑 했었나봐jeongmal jukdorok sarang haesseonnabwa
혼자선 아무것도 못했나봐honjaseon amugeotdo motaennabwa
멈춰버린 시간 속을 못 떠나나봐meomchwobeorin sigan sogeul mot tteonanabwa

심장이 뛴다simjang-i ttwinda
니가 서있을 그곳을 향해 뛴다niga seoisseul geugoseul hyanghae ttwinda
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다majuchil sun-ganeul nan geokkuro ganda
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까gyesok gada bomyeon gada bomyeon majuchilkka
시간아 간다sigana ganda
니가 떠난 그때 순간으로 간다niga tteonan geuttae sun-ganeuro ganda
날 버렸던 너를 기억하며 간다nal beoryeotdeon neoreul gieokamyeo ganda
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까gyesok gada bomyeon gada bomyeon majuchilkka

아무 일도 없던 그때로 돌아가 줘amu ildo eopdeon geuttaero doraga jwo
돌아서기 전 니 앞에 날 기억해줘doraseogi jeon ni ape nal gieokaejwo
다시 너에게로 심장이 뛴다dasi neoegero simjang-i ttwinda
No way, woo yeahNo way, woo yeah

늦었지만 돌아갈래neujeotjiman doragallae
니 곁엔 내가 있어야해ni gyeoten naega isseoyahae
이제와 날 모른 척 해도 끝까지ijewa nal moreun cheok haedo kkeutkkaji
널 따라 가야만해neol ttara gayamanhae
시간을 돌려 거꾸로 가siganeul dollyeo geokkuro ga
날 등지고 걸어도 난nal deungjigo georeodo nan
니 눈에 띄지 않게 천천히 가 거꾸로 가ni nune ttuiji an-ge cheoncheonhi ga geokkuro ga

심장이 뛴다simjang-i ttwinda
니가 서있을 그곳을 향해 뛴다niga seoisseul geugoseul hyanghae ttwinda
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다majuchil sun-ganeul nan geokkuro ganda
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까gyesok gada bomyeon gada bomyeon majuchilkka
시간아 간다sigana ganda
니가 떠난 그때 순간으로 간다niga tteonan geuttae sun-ganeuro ganda
날 버렸던 너를 기억하며 간다nal beoryeotdeon neoreul gieokamyeo ganda
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까gyesok gada bomyeon gada bomyeon majuchilkka

Ooh, ooh, yeah, goes back worldOoh, ooh, yeah, goes back world
Ooh, ooh, one hundredOoh, ooh, one hundred

Latido

저기 저 남자 길을 잃었나봐
Parece que ese chico se perdió en el camino
갈 길을 못 찾고 서성이나봐
No puede encontrar el camino y está vagando
아직도 어두운 밤 혼자 또 남았나봐
Todavía queda solo en la oscura noche
(나만 남아 sí)
(Solo quedo yo)
정말 죽도록 사랑 했었나봐
Realmente amaba hasta morir
혼자선 아무것도 못하나봐
No puede hacer nada solo
멈춰버린 시간 속을 못 떠나나봐
Parece que no puede escapar del tiempo detenido
Yeah yeah yeah

심장이 뛴다
El corazón late
니가 서있을 그곳을 향해 뛴다
Latido hacia donde estás parado
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다
Voy hacia atrás en el momento en que nos encontramos
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
Si sigo avanzando, ¿nos encontraremos?
시간아 간다
El tiempo pasa
니가 떠난 그때 순간으로 간다
Voy al momento en que te fuiste
날 버렸던 너를 기억하며 간다
Recordando cuando me dejaste
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
Si sigo avanzando, ¿nos encontraremos?

저기 저 여자 뭔가를 버렸나봐
Parece que esa chica perdió algo
갈 길도 못가고 망설이나봐
No puede seguir adelante y está dudando
아직도 어두운 밤 혼자 또 남았나봐
Todavía queda sola en la oscura noche
(나만 남아 sí)
(Solo quedo yo)
정말 죽도록 사랑 했었나봐
Realmente amaba hasta morir
혼자선 아무것도 못했나봐
No pudo hacer nada sola
멈춰버린 시간 속을 못 떠나나봐
Parece que no puede escapar del tiempo detenido

심장이 뛴다
El corazón late
니가 서있을 그곳을 향해 뛴다
Latido hacia donde estás parado
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다
Voy hacia atrás en el momento en que nos encontramos
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
Si sigo avanzando, ¿nos encontraremos?
시간아 간다
El tiempo pasa
니가 떠난 그때 순간으로 간다
Voy al momento en que te fuiste
날 버렸던 너를 기억하며 간다
Recordando cuando me dejaste
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
Si sigo avanzando, ¿nos encontraremos?

아무 일도 없던 그때로 돌아가 줘
Regresa al momento en que no había nada
돌아서기 전 니 앞에 날 기억해줘
Antes de irte, recuérdame frente a ti
다시 너에게로 심장이 뛴다
El corazón late de nuevo por ti
No way, woo yeah
No hay vuelta atrás, woo sí

늦었지만 돌아갈래
Es tarde pero quiero volver
니 곁엔 내가 있어야해
Debo estar a tu lado
이제와 날 모른 척 해도 끝까지
Aunque finjas no conocerme ahora
널 따라 가야만해
Debo seguirte
시간을 돌려 거꾸로 가
Regresando en el tiempo
날 등지고 걸어도 난
Aunque me ignoren, seguiré caminando
니 눈에 띄지 않게 천천히 가 거꾸로 가
Para no llamar la atención, iré despacio hacia atrás

심장이 뛴다
El corazón late
니가 서있을 그곳을 향해 뛴다
Latido hacia donde estás parado
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다
Voy hacia atrás en el momento en que nos encontramos
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
Si sigo avanzando, ¿nos encontraremos?
시간아 간다
El tiempo pasa
니가 떠난 그때 순간으로 간다
Voy al momento en que te fuiste
날 버렸던 너를 기억하며 간다
Recordando cuando me dejaste
계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까
Si sigo avanzando, ¿nos encontraremos?

Ooh, ooh, sí, regresa al mundo
Ooh, ooh, cien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 100PERCENT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección