Gabriela

Gabriela

Gabriela

Las cosas no son lo que parecenAs coisas não são o que parecem
Incluso el invierno se calientaAté mesmo o inverno se aquece
Gabriela nunca amóGabriela nunca amou

Lo correcto se convirtió en incorrectoO certo tornou-se errado
Su angustia ya no es cosa del pasadoSua angustia não é mais passado
Gabriela se siente inferiorGabriela se sente inferior

Su perfume lleno de amarguraSeu perfume cheio de amargura
Ya no exhala más su ternuraJá não exala mais sua ternura
Gabriela ya se rebelóGabriela já se revoltou

Las palabras se convierten en objetosPalavras se tornam objetos
Bloqueando su mundo incompletoBloqueando o seu mundo incompleto
Gabriela se desesperóGabriela se desesperou
Su futuro ya no le pertenece más...Seu futuro já não a pertence mais...

Gabriela...Gabriela...
Perdió la composturaPerdeu a compostura
Cambiando toda su vida, solo por una aventuraTrocou toda sua vida, só por uma aventura
Gabriela...Gabriela...
Todavía tiene sueñosAinda tem sonhos
Pero no sabe que sus sueños pueden hacerse realidad...Mas não sabe que seus sonhos podem acontecer...

Pasando por encima de lo sensatoPassando por cima do sensato
Reflexionando en su cabeza sobre su pasadoRefletindo na cabeça o seu passado
...Pensamientos que vienen por casualidad...Pensamentos que vêem do acaso

Gabriela ya no quiere llorarGabriela não quer mais chorar
Y prometió mejorar su vidaE prometeu a sua vida melhorar
En realidad se equivocóNa verdade ela se enganou
Su futuro ya no le pertenece más...Seu futuro já não a pertence mais...

Gabi tiene creencias opuestasGabi tem suas crenças avessas
Ella muere siempre al amanecerEla morre sempre ao amanhecer
Gabi nunca será la misma...Gabi jamais será a mesma...
Porque ella misma eligió su destino.Pois seu destino foi ela quem escolheu.