From Making Honey

De Hacer Miel

From Making Honey

Cada vezEvery time
Estoy tirando mis juguetesI'm throwing my toys away
Dejando a los chicos jugarI'm leaving the boys to play
Con los chicosWith the boys
Dame chicasGimme girls
Y es hora de alejarmeAnd it's time I was breaking away
Solo dame un poco de espacioJust gimme some head room
Solo un poquito de espacioJust a little bitta head room
Necesito algo de espacio para las piernasI need some leg room
Solo un poquito de espacio para las piernasJust a little bitta leg room
Me veo, oh señorI see myself oh lord
Me veo hecho un líoI see a mess
Estoy haciendo un festín de estoI'm making a meal of it
Rompiendo el sello de estoI'm breaking the seal of it
Estoy entendiendo qué hacerI'm getting the feel of what to do
Suena bienIt's got a good ring to it
Me está gustandoI'm getting a thing for it
Y si hay un problema en estoAnd if there's a sting in it
Habré encontrado mi WaterlooI'll have met my waterloo
Mi mamá y papá dijeronMy mummy and daddy said
Es probable que termines muertoYou're liable to wind up dead
Oh, me han estado mintiendoOo, they've been shooting me a line
Quizás no exista en absolutoMaybe it doesn't exist at all
Oh, he estado siguiendo la líneaOo, I've been towing the line
Ahora estoy atrapadoNow I'm hook line and sinkered
Nunca me han besado antesI've never been kissed before
Estaba en mi listaIt's been on my list before
Un chasquido de muñeca sería suficienteA flick of the wrist before would do
Pero cuando lo analizasBut when you get down to it
Suena bienIt's got a good sound to it
No te entrometasDon't meddle around with it
Porque es demasiado húmedo para cortejar'cos it's far too wet to woo
He tirado todos mis juguetesI've thrown all my toys away
Dejando a los chicos jugarI'm leaving the boys to play
Con las chicas que consiguesWith the girls that you get
Por un dólar al díaFor a dollar a day
Cuando tiras de sus cuerdas dicenWhen you pull on their strings they say
Solo dame un poco de espacioJust gimme some head room
Solo un poquito de espacioJust a little bitta head room
Necesito una sala de baileI need a ball room
Contra la paredUp against the wall room
Necesito el resto, oh señorI need the rest oh lord
Necesito el restoI need the rest
Solo dame un poco de espacioJust gimme some head room
Solo un poquito de espacioJust a little bitta head room
Llévame a tu habitaciónTake me to your bed-room
Muestra un poquito de espacio para las piernasShow a little bitta leg room
Necesito el resto, oh señorI need the rest oh lord
Necesito el restoI need the rest
Solo dame un poco de espacioJust gimme some head room
Solo un poquito de espacioJust a little bitta head room
Necesito algo de espacio para la cabezaI need some head room
Solo un poquito de espacio para la cabezaJust a little bitta head room
Necesito el resto, oh señorI need the rest oh lord
Necesito el restoI need the rest
Solo dame un poco de espacioJust gimme some head room
Solo un poquito de espacioJust a little bitta head room
Necesito algo de espacio para la cabezaI need some head room
Solo un poquito de espacio para la cabezaJust a little bitta head room
Necesito el resto, oh señorI need the rest oh lord
Necesito el restoI need the rest