Action Man In A Motown Suit

Hombre de Acción en un Traje de Motown

Action Man In A Motown Suit

Quedémonos un rato y observémosloLet's stay a while and watch him
Él está entrando en acción, hombreHe's moving into action man
Se ve bien pero tal vezHe's looking good but maybe
Está yendo en la dirección equivocada, hombreHe's in the wrong direction man

Pero él quiere conseguir un poco, conseguir un pocoBut he wanna get a little, get a little
Cada noche, conseguir un poco, conseguir un pocoEvery night, get a little, get a little
Algo para su apetitoSomething for his appetite
Todos necesitan tener una recreaciónEverybody needs to have a recreation
Todos necesitan un poco de consuelo para el almaEverybody needs a little comfort for the soul

Nunca lo lograrás con un traje de MotownYou'll never make it in a motown suit
No hay forma de fingirlo, hombre, no son tus raícesNo way to fake it man they're not your roots
No, nunca lo lograrás con un traje de MotownNo, you'll never make it in a motown suit

No puedes ser un baterista sin ritmoYou can't be a drummer without rhythm
No puedes tocar tu trompeta si no estás tristeCan't blow your horn if you ain't blue
Algunas personas simplemente no lo tienen en ellosSome folks they just ain't got it in 'em
Dime chico, ¿eso suena como tú?Tell me boy now does that sound like you

Él está de paseo con los solterosHe's cruising with the singles
En el bar de margaritasDown the margarita bar
Es aburrido hasta la distracciónHe's boring to distraction
Diciendo palabras y hablando de estrellasPushing words and talking stars
(¿Cuál es tu signo?)(What's your sign)

Él tiene que tomar un poco, tomar un pocoHe's gotta take a little, take a little
Por el lado, hacer un poco, hacer un pocoOn the side, make a little, make a little
Algo para su apetitoSomething for his appetite
Todos necesitan un poco de lubricaciónEverybody needs a little lubrication
Alguien con imaginación tiene que romper el hieloSomeone with imagination got to break the ice

Nunca lo lograrás con un traje de MotownYou'll never make it in a motown suit
No hay forma de fingirlo, hombre, no son tus raícesNo way to fake it man they're not your roots
No, nunca lo lograrás con un traje de MotownNo, you'll never make it in a motown suit

No puedes ser un amante sin ritmoYou can't be a lover without rhythm
No toques tu trompeta si no eres sinceroDon't blow your horn if you ain't true
No tiene sentido ser ValentinoNo point in playing Valentino
Él es un fraude y hermano, tú tambiénHe's a sham and brother so are you
No puedes ser un baterista sin ritmoYou can't be a drummer without rhythm
No puedes tocar tu trompeta si no estás tristeCan't blow your horn if you ain't blue
Algunas personas simplemente no lo tienen en ellosSome folks they just ain't got it in 'em
Dime chico, ¿eso suena como túTell me boy now does that sound like you