Tonight, I'm Afraid Of The Dark

Esta noche, tengo miedo a la oscuridad

Tonight, I'm Afraid Of The Dark

Esta noche tengo miedo de quedarme soloOneulbameun honja itgiga museowoyo
El viento sopla a través de la ventanaChangmuneul yeoni baramsoriga deuseyo
La gente no puede verme, no me dejes hasta que me duermaSaramdeureun nareul bosalpyeo juji anheo
No me dejes hasta que me quede dormidoJamdeul ttaekkaji nal tteonaji marajwoyo

Agarra la manta que cuelga allíKkumulgeorineun jeogi beollereul jabajwoyo
Aprieta fuerte la almohada y cierra la puertaJabeun hyujineun kkokkkok gugyeo changmun bakke deonjyeo beoryeojwo
El yo de hoy no se va a rendir fácilmenteOneurui naneun jeoldae gyeolko ganghaji anheo
Solo esta noche, me rindo a tiGeunyang oneulbamman nege angyeoseo
Escucharé las canciones de cuna que me cantasBulleojuneun jajangnorae deureullae

Esta noche tengo miedo de quedarme dormido soloOneulbameun honja jamdeulgi museowoyo
Algo parece estar en esa pequeña habitaciónJeogi jageun bange mueonga inneun geo gateo
Solo por un momento, no soy ese tipo de personaJamkkanmanyo na wollae ireon saram anya
No me dejes hasta que me vaya a casaJamdeul ttaekkaji jibe gaji marajwoyo

Quizás no sepas cómo abrir la puertaHoksi moreuni jeogi daemuneul jamgajwoyo
Cuando entres, toca la campana y separa las cortinasDeureo ol ttaeneun bureul kkeugo bangmuneul banjjeum yeoreojwo
El yo de hoy no se va a rendir fácilmenteOneurui naneun jeoldae gyeolko ganghaji anheo
Solo esta noche, no me alejaré de tiGeunyang oneulbamman nege angillae

Quizás, por ti, mi corazón se aceleraHoksina naega motdoen saenggak neol gatgi wihae sikkeomeon maeum
Si te sientes cómodo, incluso me gusta que me ignoresUisimi doendamyeon jeo uijae nareul mukkeodo joha
Mira por la ventana, la lluvia vieneChangbakkeul bwayo biga wayo
Acabo de llegar a casa ahoraJigeum jibe gagin teullyeosseoyo
Ni siquiera puedo tomar un taxi, ni siquiera puedo tomar un taxi hasta aquíBeoseudo kkeunkigo yeogikkajin taeksido anwayo

Esta noche tengo miedo de quedarme soloOneulbameun honja itgiga museowoyo
No me dejes hasta que me quede dormidoJam deul ttaekkaji meoritgyeoreul manjyeojwoyo
Por favor, cree que no soy ese tipo de personaMideojwoyo na wollae ireon saram anya
Solo esta noche, me rindo a tiGeunyang oneulbamman nege angyeoseo
Escucharé las canciones de cuna que me cantas... Ah... Ah...Bulleojuneun jajang norae deureullae... Ae... Ae...
Por favor, solo déjame ir esta nocheJebal oneulbamman gaji marayo