Earthling ( 지구인)

Terrícola

Earthling ( 지구인)

¿Oh, qué hora es ahora?
아차 지금이 몇신가요?
acha jigeumi myeotsin-gayo?
Oh, esto definitivamente debo comprarlo, ¿verdad?
어머 이건 꼭 사야 돼 그죠
eomeo igeon kkok saya dwae geujyo
Esperando las 9 en punto, clic, clic
9시를 기다려 클릭 클릭
9sireul gidaryeo keullik keullik
¿Qué tan difícil puede ser?
뭐가 그리 어렵나요
mwoga geuri eoryeomnayo

Sinceramente, me encanta ir de compras
솔직히 쇼핑이 좋아요
soljiki syoping-i joayo
A veces es molesto, ¿no es así?
가끔은 귀찮아도 그죠?
gakkeumeun gwichanado geujyo?
No es tan difícil, clic, clic
어렵지는 않아요 클릭 클릭
eoryeopjineun anayo keullik keullik
Porque soy un terrícola
나는 지구인이니까요
naneun jiguininikkayo

¿Eres humano? (Yo soy humano)
Are you human (I am human)
Are you human (I am human)
¿Eres alienígena? (Yo no soy alienígena)
Are you alien (I'm not alien)
Are you alien (I'm not alien)
Los extraterrestres no pueden saberlo
외계인은 알 수 없고
oegyeineun al su eopgo
Solo los terrícolas lo saben
지구인들만 아는
jiguindeulman aneun

Mirando la ropa que quiero ponerme
입고싶던 옷을 보며
ipgosipdeon oseul bomyeo
Silbando felizmente
기분 좋은 휘파람을
gibun joeun hwiparameul
Clic, clic, clic, clic, mi amor
클릭 클릭 클릭 클릭 마이 베이비
keullik keullik keullik keullik mai beibi
Incluso caminando por la calle
거리를 걷다가도
georireul geotdagado
Clic, clic, clic, clic, mi amor
클릭 클릭 클릭 클릭 마이 베이비
keullik keullik keullik keullik mai beibi

Mis amigos me llaman por teléfono
친구가 내게 전화 해요
chin-guga naege jeonhwa haeyo
¿Todos son iguales, verdad?
다들 똑같은가요 그죠?
dadeul ttokgateun-gayo geujyo?
Preparando regalos, clic, clic
선물을 준비하며 클릭 클릭
seonmureul junbihamyeo keullik keullik
Cantando una canción nasalmente
저절로 나오는 콧노래
jeojeollo naoneun konnorae

¿Eres humano? (Yo soy humano)
Are you human (I am human)
Are you human (I am human)
¿Eres alienígena? (Yo no soy alienígena)
Are you alien (I'm not alien)
Are you alien (I'm not alien)
Los extraterrestres no pueden saberlo
외계인은 알 수 없고
oegyeineun al su eopgo
Solo los terrícolas lo saben
지구인들만 아는
jiguindeulman aneun

A los terrícolas les encanta
지구인이 좋아하는
jiguini joahaneun
Alegrarse al ir de compras
쇼핑을 하면 기뻐하네
syoping-eul hamyeon gippeohane
Clic, clic, clic, clic, mi amor
클릭 클릭 클릭 클릭 마이 베이비
keullik keullik keullik keullik mai beibi
Oh, las 9 en punto
어머어머 9시
eomeoeomeo 9si
Clic, clic, clic, clic, mi amor
클릭 클릭 클릭 클릭 마이 베이비
keullik keullik keullik keullik mai beibi
Cuando son las 9 en punto
9시가 되면은
9siga doemyeoneun
Clic, clic, clic, clic, mi amor
클릭 클릭 클릭 클릭 마이 베이비
keullik keullik keullik keullik mai beibi
Incluso leyendo una revista
잡지를 보다가도
japjireul bodagado
Clic, clic, clic, clic, mi amor
클릭 클릭 클릭 클릭 마이 베이비
keullik keullik keullik keullik mai beibi