L'amour au Café de la Voie Lactée

Love In The Milky Way Cafe

sous le ciel étoilé, devant le cafésarangeun eunhasu dabang mun apeseo
on se rencontre, en buvant du thé glacémanna hongchawa naengkeopireul masimyeo
chaque jour, j'entends la même chansonmaeil ddokgateun noraereul deuddaga ondane
toi, tu es comme une mélodie qui ne s'efface pasgeudaeneun mure jeojji anheun seongnyanggaebi gata
peu importe combien je déteste les signesamuri sirheun pyojeong jieodo
je ne peux pas cacher ce que je ressensbultaneun geu maeumeul gamchul suga eobtdane

peu importe ce que tu me disgeudae naege museun marirado haejuo
je suis là, je me perds dans la musiquenaneun chatjane mujigaereul dduiwojuri

même si chaque jour passe, que le temps s'écoule, je ne peux pasharudo iteuldo saheuldo baegyeonael suga eobtne
je ne peux pas vivre sans toimossalgo mot jukgo geudae eobtneun
Hongdae, Sangsu-dong, Sinchon, Itaewonhongdae sangsudong sinchon idae itaewon
je ne peux pas marcher sans toigeoreo danil sudo eobtji

peu importe ce que tu me disgeudae naege museun marirado haejuo
je suis là, je me perds dans la musiquenaneun chatjane mujigaereul dduiwojuri

même si chaque jour passe, que le temps s'écoule, je ne peux pasharudo iteuldo saheuldo baegyeonael suga eobtne
je ne peux pas vivre sans toimossalgo mot jukgo geudae eobtneun
Hongdae, Sangsu-dong, Sinchon, Itaewonhongdae sangsudong sinchon idae itaewon
je ne peux pas marcher sans toigeoreo danil sudo eobtji

sous le ciel étoilé, devant le café, on se rencontresarangeun eunhasu dabang mun apeseo manna
en buvant du thé glacéhongchawa naengkeopireul masimyeo
chaque jour, j'entends la même chansonmaeil ddokgateun noraereul deuddaga ondane

sous le ciel étoilé, devant le café, on se rencontresarangeun eunhasu dabang mun apeseo manna
en buvant du thé glacéhongchawa naengkeopireul masimyeo
chaque jour, j'entends la même chansonmaeil ddokgateun noraereul deuddaga ondane

toi, toi, toigeudae geudae geudae
toi, toi, toigeudae geudae geudae
toi, toi, toigeudae geudae geudae
c'est génial, c'est génialdaebak daebak