My Eyes

Meus Olhos

My Eyes

Para mim, apenas sua risada parece tão alta
너의 목소리만 넘나 크게 들려
neoui moksoriman neomna keuge deullyeo
Eu não consigo ouvir mais nada
다른건 아무것도 안들리고
dareungeon amugeosdo andeulligo
Para mim, apenas seus olhos parecem tão grandes
너의 눈동자만 넘나 크게 보여
neoui nundongjaman neomna keuge boyeo
Eu estou ficando louco?
아니 내가 정말 미친걸까
ani naega jeongmal michingeolkka

Eu só penso em você o dia todo
하루종일 너만 생각하다 보니
harujongil neoman saenggakhada boni
Talvez tenha algo de errado
머리가 이상해진 것 같아
meoriga isanghaejin geot gata
Com a minha cabeça
혹시 내가 너를 좋아하게
hoksi naega neoreul johahage
Eu gosto de você agora?
되버린걸까
doebeoringeolkka
Ou eu só estou louco?
아니 내가 그냥 미친걸까
ani naega geunyang michingeolkka

Você continua tipo isso e aquilo
너는 자꾸 이랬다 저랬다가
neoneun jakku iraessda jeoraessdaga
Mexendo comigo
나를 흔들고
nareul heundeulgo
Você continua dando um passo atrás e outro para frente
여기저기 왔다갔다했단가쓰다
yeogijeogi wassdagassda
Me confundindo
헤스갈리게 만들고
hesgallige mandeulgo

Eu continuo te vendo, até mesmo em meus sonhos
자꾸만 보여 꿈속에서도
jakkuman boyeo kkumsogeseodo
Eu vejo você até quando tento te evitar
억지로 피하려고 해도 보여
eokjiro piharyeogo haedo boyeo
Onde quer que eu esteja, você está até mesmo quando fecho os olhos
어디든 있어 눈가마 봐도
eodideun isseo nungama bwado
Seu coração
네맘은
nemameun
Apenas meus olhos pode ver
내눈에만 보여
naenuneman boyeo
Apenas meus olhos pode ver
내눈에만 보여
naenuneman boyeo

Para mim, apenas sua risada parece tão alta
너의 목소리만 넘나 크게 들려
neoui moksoriman neomna keuge deullyeo
Eu não consigo ouvir mais nada
다른건 아무것도 안들리고
dareungeon amugeosdo andeulligo
Para mim, apenas seus olhos parecem tão grandes
너의 눈동자만 넘나 크게 보여
neoui nundongjaman neomna keuge boyeo
Eu estou ficando louco?
아니 내가 정말 미친걸까
ani naega jeongmal michingeolkka

Você continua tentando esconder
너는 자꾸 있는 듯 없는 듯이
neoneun jakku issneun deut eopsneun deusi
Como se você estivesse lá mas não
숨어져 하고
sumeuryeo hago
Você tenta me evitar
나를 피해 이리저리
nareul pihae irijeori
Você tenta correr para longe
도망치려 해봐도
domangchiryeo haebwado

Eu continuo te vendo, até mesmo em meus sonhos
자꾸만 보여 꿈속에서도
jakkuman boyeo kkumsogeseodo
Eu vejo você até quando tento te evitar
억지로 피하려고 해도 보여
eokjiro piharyeogo haedo boyeo
Onde quer que eu esteja, você está até mesmo quando fecho os olhos
어디든 있어 눈가마 봐도
eodideun isseo nungama bwado
Seu coração
네맘은
nemameun
Apenas meus olhos pode ver
내눈에만 보여
naenuneman boyeo
Apenas meus olhos pode ver
내눈에만 보여
naenuneman boyeo