The way to lose you (방법)

La façon de te perdre

The way to lose you (방법)

Je ne sais pas
나는 모르겠어요
naneun moreugesseoyo
Comment me retourner
이내 돌아서는 법
inae doraseoneun beop
Comment ne plus te regarder
그대에게 눈을 떼는 법도
geudae-ege nuneul tteneun beopdo

Non, je ne sais pas
아니 모르겠어요
ani moreugesseoyo
Comment m'éloigner
끝내 멀어지는 법
kkeunnae meoreojineun beop
Comment lâcher ta main
그댈 잡은 손을 놓는 법도
geudael jabeun soneul nonneun beopdo

Je suis encore là
나는 아직도
naneun ajikdo
À te rencontrer
그대를 만나
geudaereul manna
Je ne sais faire que tomber amoureux
사랑에 빠지는 일만 할 줄 알고
sarang-e ppajineun ilman hal jul algo
À part ça, je ne sais rien d'autre
그것 말곤 다른 그 무엇도
geugeot malgon dareun geu mueotdo
Je ne peux pas, je ne peux pas
알지 못해요 난 못해요
alji motaeyo nan motaeyo
Fais en sorte que je ne sache pas
모르게 해줘요
moreuge haejwoyo
Comment te perdre pour toujours
그댈 잃는 법 영원히
geudael illeun beop yeong-wonhi

Ne pars plus
더는 가지 말아요
deoneun gaji marayo
Laisse-moi ta sourire humide
젖은 미소 남겨두고
jeojeun miso namgyeodugo
Mes pas tremblent déjà
발걸음이 떨리고 있는데
balgeoreumi tteolligo inneunde

Je suis encore là
나는 아직도
naneun ajikdo
À te rencontrer
그대를 만나
geudaereul manna
Je ne sais faire que tomber amoureux
사랑에 빠지는 일만 할 줄 알고
sarang-e ppajineun ilman hal jul algo
À part ça, je ne sais rien d'autre
그것 말곤 다른 그 무엇도
geugeot malgon dareun geu mueotdo
Je ne peux pas, je ne peux pas
하지 못해요 난 못해요
haji motaeyo nan motaeyo
Fais en sorte que je ne sache pas
모르게 해줘요
moreuge haejwoyo
Comment te perdre pour toujours
그댈 잃는 법 영원히
geudael illeun beop yeong-wonhi