To Live Is Christ

Vivir es Cristo

To Live Is Christ

Hermanos escuchan esta exposición
Brethren listen to this exposition
Pablo escribió a los Filipenses algunas lecciones para vivir (1:1)
Paul wrote the Philippians some lessons for living (1:1)
Escrito para ellos, pero su verdadero buen texto para los cristianos
Written to them but its real good text for Christians
Así que léalo de cerca, espero que podamos captar la visión
So read it closely, I hope we can catch the vision
Capítulo 1 les dice que ha sido bendecido para conseguirlas
Chapter 1 he tells them he's blessed to get them
Colaborar con él para servir al mejor que ha resucitado (1:5, 7)
Co-laboring with him to serve the best who's risen (1:5, 7)
Y eso es que confía en que el Señor perfeccionará en cristianos
And that's he's confident the Lord will perfect in Christians
Lo que Él comenzó y los corazones serán corregidos en ellos (1:6)
What He started and hearts will be corrected in them (1:6)
Escucha, él estaba en prisión ahora tal vez nunca salió
Listen, he was in prison now maybe never getting out
Pero todo lo que podía pensar era en la salida del Evangelio (1:12 -14)
But all he could think about was the gospel getting out (1:12-14)
Algunos incluso predicaban a Cristo por motivos egoístas
Some was even preaching Christ from selfish motives
Viniendo a Pablo, pero amigo se encogió de hombros (1:15 -18)
Coming at Paul but dawg he shrugged his shoulders (1:15-18)
Su enfoque era Cristo el hombre del Mesías (1:19)
His focus was Christ the Messiah man (1:19)
Y para Él «vivir es Cristo y morir fue ganancia» (1:20 ,21)
And for Him "to live is Christ and to die was gain" (1:20,21)
Sí, estaba muy presionado, pero para permanecer en la carne
Yeah, he was hard pressed, but to remain in the flesh
Era más necesario para que la fe progresara (1:22 -24)
Was more necessary so they faith would progress (1:22-24)
Él quería que lucharan juntos por el Evangelio
He wanted them to strive together for the gospel
En un espíritu, una mente, escucha al apóstol (1:27)
In one spirit, one mind, listen to the apostle (1:27)
Mantén el mismo amor, eleva a tus hermanos
Maintain the same love, uplift your brothers
No se limiten a cuidar de sí mismo, sino de los intereses de los demás (2:2 -4)
Don't just look out for yourself, but for the interests of others (2:2-4)

Gancho
Hook:
Nuestra vida no es nada, pero Cristo es todo (1:21)
Our life is nothing, but Christ is all (1:21)
Conduzcan, pues, dignos de Su justa llamada (1:27)
So conduct yourselves worthy of His righteous call (1:27)
(Repetir 4X)
(Repeat 4X)

Capítulo 2: Examinemos de cinco a once
Chapter 2: Let's examine five through eleven
El cordero bendito que residía en los cielos (2:6)
The blessed lamb who resided in the Heavens (2:6)
Dijo olvidar la riqueza y se vació a sí mismo
Said forget the wealth and emptied Himself
Vino como hombre y murió por los hermanos (2:7 ,8)
Came as a man and died for the brethren (2:7,8)
Obediencia suprema, murió en la cruz y (2:8)
Ultimate obedience, he died on the cross and (2:8)
Por medio de su humildad Cristo fue exaltado (2:9)
Through His humility Christ was exalted (2:9)
Gloria al Padre (2:11), ahora debemos tener
Glory to the Father (2:11), now we should have
Esa misma actitud que Cristo Jesús tuvo (2:5)
That same attitude Christ Jesus had (2:5)
Y al versículo doce, haz tu salvación (2:12)
And on to verse twelve work out your salvation (2:12)
El Padre trabaja en nosotros en este proceso de salvación (2:13)
The Father works in us in this process of saving (2:13)
Evitar disputas y demostrar que eres inocente
Avoid dispute and prove yourself blameless
Hijos de Dios en una generación perversa (2:14 ,15)
Children of God in a perverse generation (2:14,15)
Aferrarse a la Biblia, la humildad es vital
Cling to the bible, humility is vital
Lo vemos en la vida de Pablo y sus discípulos (2:17 -30)
We see it in lives of Paul and his disciples (2:17-30)
Sirviendo como padre (2:22), algunos compañeros soldados (2:25)
Serving him like father (2:22), some fellow soldiers (2:25)
Regocijémonos, unámonos y representemos a Jehová
Let us rejoice, unite, and rep Jehovah

Capítulo 3: regocijaos en el Señor que servimos (3:1)
Chapter 3: rejoice in the Lord we serve (3:1)
Y nos olvidamos de la carne nada más que la suciedad (3:3)
And forget about the flesh we nothing more than dirt (3:3)
Hombre, si alguien pudiera presumir de que su estatus era Paul
Man if anyone could brag bout they status it was Paul
Pero para él era basura y él lo contó como perdido
But to him it was trash it and he counted it as lost
Por el bien de Cristo, porque Él nos dio la vida (3:4 -7)
For the sake of the Christ, 'cause He gave us life (3:4-7)
No por nada que hiciéramos sino por la fe en Cristo (3:9)
Not through anything we did but through faith in Christ (3:9)
Somos justos ante los ojos de la bendición del Señor
We righteous in the eyes of the Lord's that's blessing
Conforme a Su muerte y Su resurrección (3:9 -10)
Conformed to His death and His resurrection (3:9-10)
Hermanos, no pretendo haber alcanzado la perfección
Brethren, I don't claim to have attained perfection's
Lo que dijo pero era llegar a lo que está por delante (3:12 -13)
What he said but was reaching to what lies ahead (3:12-13)
Y animó a los Filipenses a modelar lo que dijo (3:15)
And encouraged the Philippians to model what he said (3:15)
Y no andar en la carne porque el andar es muerto (3:17 -19)
And not to walk in the flesh cause that walk is dead (3:17-19)
Pero nosotros, los ciudadanos del Cielo, que esperamos ansiosamente
But we citizens of Heaven who eagerly wait for
El que descansamos en Jesús nuestro Salvador (3:20)
The one that we rest in Jesus our Savior (3:20)
Eso es quien es el Señor y Él ciertamente
That's who the Lord is and He will surely
Transformar nuestros cuerpos en gloria futura (3:21)
Transform our bodies in future glory (3:21)

Capítulo 4: cierra el ánimo con palabras
Chapter 4: he closes encouraging with words
En unidad y armonía para los que están dentro de la iglesia (4:1 -3)
In unity and harmony for those within the church (4:1-3)
Regocijaos en el Señor, hermanos nuestras esperanzas en Él primero (4:4)
Rejoice in the Lord, bro our hopes in Him first (4:4)
Que nuestro agradecimiento y nuestros problemas sean conocidos por Él primero (4:6)
Let our thanks and our problems be known to Him first (4:6)
Abraza la paz de Dios, puedes apostar por eso (4:7)
Embrace the peace of God, you can bet on that (4:7)
Y todo lo que es bueno, deje que su mente se detenga en eso (4:8)
And whatever is good let your mind dwell on that (4:8)
Luego les dio las gracias de nuevo, por sus dones y preocupaciones (4:10)
Then he thanked them again, for they gifts and concern (4:10)
Pero no importaba qué contentarse había aprendido (4:11 -12)
But no matter what to be content he had learned (4:11-12)
Además estaba seguro de que podía hacer todas las cosas
Plus he was sure that he could do all things
Por medio de Aquel que dio fuerza y puede hacer todas las cosas (4:13)
Through Him who gave strength and can do all things (4:13)
Y les dijo que lo hicieron bien compartiendo todo dolor (4:14)
And he told them they did well sharing through all pain (4:14)
Y se aseguraron de que supieran que él estaba seguro de que no estaba tratando de conseguir más cambio (4:15 -18)
And made sure they knew he sure he wasn't trying to get more change (4:15-18)
Dios proveerá todo lo que necesitan. Esperaba que pudieran ver esto
God will supply all they needs he hoped they might see this
Según sus riquezas en gloria en Cristo Jesús (4:19)
According to his riches in glory in Christ Jesus (4:19)
La verdad de los Filipenses espero que te haya golpeado
The truth of Philippians I hope it hit you
Y que la gracia del Señor Jesucristo esté con vosotros (4:23)
And may the grace of the Lord Jesus Christ be with you (4:23)
Espero que te guste lo que escuchaste conmigo raptando estos versos
I hope you like what you heard with me rapping these verses
Pero no lo hagas retorcer, solo rascamos la superficie
But don't get it twisted, we just scratching the surface
Hay más que aprender de lo que dice este rap
There's more to be learned than this rap is saying
Así que léalo, vívialo, aprende como el dorso de tu mano
So read it, live it, learn it like the back of your hand