Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 201

Til death do us part

12 Step Rebels

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Til death do us part

the only thing i can recall on this dreadful night
is the sound of slamming metal and fire burning bright
and how i got here i could not tell you no
why she lies dying on sheets stained red
that her blood soaks right through
and as dark as pain there's nothing i can do

i try to scream but that i can't do
it's like i'm not here i can't even move
and with each dying breath her life slips away
inside my head i scream please don't go

not now cause i need you so darling
come to me baby please don't leave
please don't go now, not ever
please don't go

still i don't know what took place tonight
and still well i don't know why my wife is losing her life
and how i got here i could not tell you no
or why she lies dying on sheets stained red
that her blood soaks right through
and as dark as pain there's nothing i can do

i'm losing hope looks like she is too
i wish there was something more i could do
than stand here and stare at these damn machines
i hear the flatline and scream please don't go

not now cause i need you so darling
come to me baby please don't leave
please don't go now, not ever
please don't go

she's gone

and as i see her body start to rise mine does too

Hasta que la muerte nos separe

Lo único que puedo recordar en esta noche terrible
es el sonido de metal golpeando y el fuego ardiendo brillante
y cómo llegué aquí no podría decirte
por qué ella yace muriendo en sábanas manchadas de rojo
que su sangre empapa completamente
y tan oscuro como el dolor, no hay nada que pueda hacer

Intento gritar pero eso no puedo hacer
es como si no estuviera aquí, ni siquiera puedo moverme
y con cada aliento moribundo su vida se escapa
en mi cabeza grito por favor no te vayas

Ahora, porque te necesito tanto, cariño
come to me baby, por favor no te vayas
por favor no te vayas ahora, nunca
por favor no te vayas

Todavía no sé qué sucedió esta noche
y aún así, no sé por qué mi esposa está perdiendo la vida
y cómo llegué aquí no podría decirte
o por qué ella yace muriendo en sábanas manchadas de rojo
que su sangre empapa completamente
y tan oscuro como el dolor, no hay nada que pueda hacer

Estoy perdiendo la esperanza, parece que ella también
quisiera poder hacer algo más
que estar aquí parado y mirar estas malditas máquinas
escucho el sonido plano y grito por favor no te vayas

Ahora, porque te necesito tanto, cariño
come to me baby, por favor no te vayas
por favor no te vayas ahora, nunca
por favor no te vayas

Ella se ha ido
y mientras veo su cuerpo empezar a levantarse, el mío también lo hace


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 12 Step Rebels y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección