Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chanel

Quando vi ela já logo posturei, tá ligado?
Porra eu vi hein, a mina é foda mesmo hein
Troquei mó ideia
Ihhh tá emocionado pô?
Haha, é igual aquele ditado né
Não é pra quem quer, é só pra quem pode

Yeeeh, hoje no baile eu vou muito me entrete
Onde eu chego elas já param pra me vê
Que eu tô no flash, eu tô no flash, eu tô no flash
Mano, eu tô no flash, eu tô no flash, eu tô no flash (Yeah)

Aquela sua amiga safada, perguntou que perfume eu usava
Dança só olhando mim, sorri, já ficou apaixonada
Sou poucas palavras, levo pra casa, tipo uma joia
Quer ser a mais rara, dentre as outras
Chama minha atenção, ela quer ser a mais destacada

Mas não, não me apego não, ela vai se apegar
Daqui da pra ver o brilho no olhar
Ela olha pra mim como se eu fosse uma peça do Louvre
Mas, só vejo as luzes, tipo atriz de Hollywood

Meu perfume é da Chanel, eu te levo até o céu
Sei que você não é fiel, cumpro bem o papel
Ela não precisa dizer nada, ela vem pronta e preparada
Ela começa, ela não para, ela me arranha e pede tapa

Já te disse que me amarro nesse lance
Se joga pra mim que essa é a sua última chance
A gente se perde na onda da blunt
As roupa de grife e o pulso cheio de brilhante

Quando passa joga o cabelo pro lado
Já logo notou que o pai tá trajado
Pode pá hoje a noite ela tá no meu quarto
Quando nóis tá junto é insano tá ligado

Eu mal posso acreditar
Essa mina me tirou o ar
Agora eu quero te provar
No off, me chama, vem cá

Tá decidida, quer o pai
Joga o charme e depois sai
Que nem um imã me atrai
Onde ela vai se sobressai

Igual baby sei que não tem
Contando os plaque de cem
Quando quer se entretém
Soltinha não é de ninguém

Quando a gente se beija é match
Suspiro no teu ouvido e tu cede
No carro tocando Ret
Quer love então pede, então pede, então pede

Quando a gente se beija é match
Suspiro no teu ouvido e tu cede
No carro tocando Ret
Quer love então pede, então pede, então pede

Meu perfume é da Chanel, eu te levo até o céu
Sei que você não é fiel, cumpro bem o papel
Ela não precisa dizer nada, ela vem pronta e preparada
Ela começa, ela não para, ela me arranha e pede tapa

Já te disse que me amarro nesse lance
Se joga pra mim que essa é a sua última chance
A gente se perde na onda da blunt
As roupa de grife e o pulso cheio de brilhante

Brilhante
Brilhante
Brilhante
Brilhante

Brilhante
Brilhante
Brilhante
Brilhante

Chanel

Cuando la vi, de inmediato me puse en posición, ¿entendés?
Maldición, la vi, esa chica es realmente increíble
Tuve una buena charla
¿Estás emocionado, en serio?
Jaja, es como ese dicho, ¿no?
No es para cualquiera, solo para quien puede

Yeeeh, hoy en la fiesta me divierto mucho
Donde quiera que vaya, ellas se detienen para verme
Estoy en el foco, estoy en el foco, estoy en el foco
Hermano, estoy en el foco, estoy en el foco, estoy en el foco (Sí)

Esa amiga tuya traviesa preguntó qué perfume usaba
Baila mirándome, sonríe, ya se enamoró
Soy de pocas palabras, la llevo a casa, como una joya
Quiere ser la más rara entre las demás
Llama mi atención, quiere destacarse

Pero no, no me aferro, ella se apegará
Desde aquí puedo ver el brillo en sus ojos
Me mira como si fuera una pieza del Louvre
Pero yo solo veo las luces, como una actriz de Hollywood

Mi perfume es Chanel, te llevo al cielo
Sé que no eres fiel, cumplo mi papel
Ella no necesita decir nada, viene lista y preparada
Comienza, no se detiene, me araña y pide más

Ya te dije que me encanta esta movida
Échate para acá que esta es tu última oportunidad
Nos perdemos en la onda del porro
Ropa de marca y la muñeca llena de brillantes

Cuando pasa, echa el cabello hacia un lado
De inmediato nota que el jefe está bien vestido
Seguro que esta noche ella estará en mi habitación
Cuando estamos juntos, es una locura, ¿entendés?

Apenas puedo creerlo
Esta chica me dejó sin aliento
Ahora quiero demostrarte
En privado, llámame, ven acá

Está decidida, quiere al jefe
Coquetea y luego se va
Como un imán, me atrae
Donde sea que vaya, se destaca

Sé que no hay otra igual, contando billetes de cien
Cuando quiere, se divierte
Libre, no es de nadie

Cuando nos besamos, es perfecto
Susurro en tu oído y cedes
En el auto, escuchando Reggaeton
Si quieres amor, solo pide, solo pide, solo pide

Mi perfume es Chanel, te llevo al cielo
Sé que no eres fiel, cumplo mi papel
Ella no necesita decir nada, viene lista y preparada
Comienza, no se detiene, me araña y pide más

Ya te dije que me encanta esta movida
Échate para acá que esta es tu última oportunidad
Nos perdemos en la onda del porro
Ropa de marca y la muñeca llena de brillantes

Brillante
Brillante
Brillante
Brillante

Brillante
Brillante
Brillante
Brillante


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 1200desparta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección