Flower

Flor

Flower

En el campo de girasoles respiroSuna gaku no hana iki ru
No sé cómo marchitarmeKareru koto nado shira nai

No puedo permitir la floraciónKaika suru koto yurusa rezu
El agua de las emociones golpeadas no estáUtta kanjou mizu wa ira nai

Por siempre (te amo)Eien ni (i love you)
Más que nadie (te amo)Dare yorimo (i love you)
Ahora a ti (te amo)Ima kimi ni (i love you)

Quiero entregarteTodoke teagetai yo

Nada puedo hacer con palabras débilesNani hitotsu deki yashinai muryoku na kotoba demo
Quiero decirte que el amor es eternoTsutae teagetai love is forever

La piel hermosa, los ojos, las lágrimas ya se han secadoKawai ta hada hitomi namida hamou kare ta

El alma vuela por la ciudadTamashii wa machi wo houkoutte
Como una mariposa sin alientoIki ba wo naku shita chou noyou

Una vez más (te amo)Mou ichido (i love you)
Soy tuyo (te amo)Boku narino (i love you)
El mejor (te amo)Saikou no (i love you)

Quiero salvarteSukutte agetai yo

Lo que puedo hacer ahora es algo simple y amableIma boku ga dekiru koto wa sasai na yasashi sademo
Quiero salvarte, el amor es una florSukutte agetai love is flower

¿Por qué el mundo protege a los fuertes?Doushite yononaka wa tsuyoki mono wo mamoru
Los que han sido heridos solo pueden rezarKoga reta hitobito wa inoru koto shika dekina i

La frustración (te amo)Kuyashi samo (i love you)
La ira también (te amo)Iradachi mo (i love you)
La impotencia (te amo)Muryoku samo (i love you)

El rompecabezas de la felicidadShiawase no pazuru sa

Tan amable (te amo)Yasashi kute (i love you)
Tan fuerte (te amo)Tsuyosu gite (i love you)
Parece que se rompe (te amo)Koware soude (i love you)
Porque te envuelve con amabilidadYasashi ku tsutsumu kara

Hasta donde estés, hasta donde estés cerca o lejosTooi youde chikai youna kimi no tokoro made
Quiero entregarte, el amor ha terminadoTodoke teagetai love is over