Black Rain

Lluvia Negra

Black Rain

Cae la lluvia negra (¿me lo dirás?)Black rain falls (will you tell me?)
Tu corazón se ha vuelto maloYour heart is gone bad
Tu corazón está marchitoYour heart is withered
Tu corazón está rotoYour heart is broken
Nadie escucha tu voz (¿me lo dirás?)Nobody listen to your voice (will you tell me?)
Tu corazón se ha vuelto maloYour heart is gone bad
Tu corazón está marchitoYour heart is withered
Tu corazón está rotoYour heart is broken
Nadie escucha tu vozNobody listen to your voice

Abandonas ese aleteo (aleteo)You give up that flapping (flapping)
Estás resignado a vivir (a vivir)You are resigned to live (to live)
Buscando las alas de un ángelTenshi no hane o sagashiteiru

¿A dónde irás?Where if you go

Las lágrimas fluyen, las alas se marchitanNamida nagare hane ga kareochiru
Las lágrimas fluyen, las alas se marchitan (No importa, yo.)Namida nagare hane ga kareochiru (It does not matter I.)

Caen, caenFalls down fall down
Cada vez más profundoThe deeper and deeper
Caen, caenFalls down fall down
Cada vez más profundoThe deeper and deeper

Incluso el corazón teñido de oscuridad comenzó a amarYami ni somaru kokoro sae mo aishi hajimeteita

Cae la lluvia negra, besando un corazón marchitoBlack rain falls kareta kokoro ni kuchizuke
La belleza efímera es triste y vacíaZouka no you na bibou ga kanashiku munashii
Hace fríoIt's cold
Hace fríoIt's cold
HermosoUtsukushii

¿Quién eres? ¿Eres acaso el yo?Who are you? You are whether the I?
Conozco todo de tiI know all of you
Conozco todo de tiI know all of you
Ayuda, ayúdameHelp, help me
Ayúdame a ayudarte por amor al cieloHelp me help you for crying out loud
PerdidoLost
Desaparece de la menteThe disappear from inside the head
Lluvia negraBlack rain
Lluvia negra me empapaBlack rain pours me