Door to the Sky

Puerta al Cielo

Door to the Sky

Hijo de putaMother fucker
Esta ciudad está gritando. No tapes tus oídosThis city is screaming. Not block the ear
Aterrorizado por el río furiosoGekiryuu no ningai ni obieru
Hijo de putaMother fucker
Esta ciudad está gritando. No tapes tus oídosThis city is screaming. Not block the ear
Rompiendo la frialdad y la brutalidadReikokusa hijousa o sarasu

Voy a volar ahora, extendiendo mis alas negrasHabataku no sa ima kuroi hane o hiroge

Vivo como el viento. Sin ser vencido por la lluvia hacia el cielo libreI live like the wind. Ame ni mo makezu jiyuu na sora e
Fluyo como una nube. Cuando el sol brilla, así que vuelaI flow like a cloud. Asahi ga kagayaku koro ni so fly

Mentiroso, en el mar de llamas, mira hacia acá, juego de muerte fascinanteLiar shouen no kai kocchi muite miwaku no death game
Mientes, eres un mentiroso, lo admitoLie you are liar iwaku
'La cúspide de la realidad virtual'"Kasou genjitsu no kiwami"

Empapado por la lluvia que cae, como si estuviera desafiando la resistenciaFurishikiru ame ni sogare teikou suru ka no you ni habataku no sa
Ahora, cruzaré este oscuro cielo para encontrarteSaa kono kurai sora o koete kimi ni ai ni yuku no sa
En el cieloIn the sky

Siento el dolor de la genteI feel the pain of the people
Siento el dolor de la ciudadI feel the pain of the city
Solo me defiendo a mí mismoI just defend my self
Estoy aquíKoko ni ite
No puedo perderlo. No puedo perderloI can't miss it. I can't miss it
Mundo cruelCruel world