Tell Me Again

Dime de Nuevo

Tell Me Again

MirándoteLooking at you
Y todo lo que hemos pasadoAnd all that we've been through
Simplemente no puedo olvidarI just can't forget
¿Qué pasa por tu cabeza?What's going through your head?
Así que leí lo que dejaste en la camaSo I read what you left on the bed
Señales diferentes, no han dichoDifferent signs, haven't said
Es más fácilIt's easier to
Intentar matar mi dolor,Try to kill my pain,
Mi dolor, lo odioMy pain, I hate
Es un asunto mundialIt's a world affair
Así que no puedo explicarSo then I can't explain
A ti, porque la verdadTo you, because the truth
Es algo que no puedes aceptarIs something you can't take

*Dime de nuevo*Tell me again
¿Qué está mal conmigo?What's wrong with me?
¿Por qué no dependes de mí ahora?Why won't you depend on me now?
Solo deja que suceda de nuevoJust let it happen again
Dime de nuevoTell me again
¿Qué está mal?What's wrong?
Que simplemente no siento la necesidad de pertenecerThat I just don't feel the need to belong
Esto no es un medio para un finThis is no means to an end
No soy lo que ves, noooI'm not what you see, nooo

He estado con unos pocosBeen with a few
Oh, pero no como túOh but not quite like you
Y estás loco como yoAnd you're crazy like me
¿Qué más puedo pedir?What more can I ask for
Así que necesitas másSo you need more
Todos se aburrenEverybody gets bored
Me gusta todo lo que veoI like all that I see
Es más fácilIt's easier to
Intentar matar mi dolor,Try to kill my pain,
Mi dolor, lo odioMy pain, I hate
Es un asunto mundialIt's a world affair
Así que no puedo explicarSo then I can't explain
A ti, porque la verdadTo you, because the truth
Es algo que no puedes aceptarIs something you can't take

[Estribillo][Chorus]

Te quemaréI'll burn you
Y te daré vueltaAnd turn you
En ti todoIn you all
A los demás que dejasteThe others you had left
SoloAlone with
Sin nadie, es una vergüenzaNo one is such a shame
Simplemente no me conoces aúnYou just don't know me yet
Y ahora pienso tanto en ti y en míAnd now I think so much about me and you
No podría lastimarte ahoraI couldn't hurt you now
Nunca llegué a levantarmeI never got to get up
Te lo prometoI promise you

[Estribillo][Chorus]

Porque no soy lo que vesCuz I'm not what you see
No intentaré serlo, noooI won't try to be nooo