To Move On

Seguir adelante

To Move On

Hay algo mal con mi televisorThere's somethin' wrong with my tv set
No he encontrado amor aúnI didn't find any love - not yet
Sé que tiene que estar en algún lugarI know it has to be somewhere
Tan cansado de vivir bajo la amenazaSo tired of living under the threat
Hay un agujero en la red de seguridadThere is a hole in the safety net

Mi vecino tiene planes de refugioMy neighbour's got some bunker plans
Con camuflaje y lleno de latasWith camouflage 'n' filled with cans
Dice que vendrán algún díaHe says they'll come some day
Sus hijos no aprenden a leer y escribirHis kids don't learn how to read 'n' write
Los entrena para sobrevivir bienHe trains them how to survive alright
Nunca los veo sonreír o llorarI never see them smile or cry

No puedo secar tus lágrimas para siempreCan't dry your tears forever
No matará tu miedo en absolutoWon't kill your fear at all
No detendrá la tristeza sangranteWon't stop the bleedings sorrow
Tienes que seguir adelanteYou've got to move on

A veces siento que lo que he aprendidoSometimes i feel that the stuff i've learned
No sirve, todo se quemaráIs not for use - it will all get burned
Nunca me enseñaron sobre la vidaThey never taught my life
Mi madre solía abrazarme fuerteMy mother used to hold me tight
Decía que algún día verías la luzShe said some day you'll see the light
Espero verla llegar algún día...I hope to see it come some day....

No puedo secar...Can't dry...