Háblame de Horror

Talk to Me About Horror

Háblame de Horror

Baby, don't get all uptightNena, no te pongas pesada
Don't turn off the TVno me apagues el televisor
It's time for the newses la hora de las noticias
I want to know about today's deadquiero saber de los muertos de hoy.

You tell me to behaveTu me dices que me comporte
To respect that godque le tenga respeto a ese dios
Who leaves me no choiceque no me deja más alternativa
But to enjoy all this painque gozar con todo este dolor.

Don't tell me sweet things anymoreNo me digas más cosas tiernas
Don't talk to me about loveno me hables más de amor
Don't tell me sweet thingsno me digas cosas tiernas
Talk to me about horrorháblame de horror.
Talk to me about horrorHáblame de horror.

If going to a horror movie premiereSi me parece un plan agradable
Sounds good to meir al estreno de un film de terror
If you don't like it, the blood scenesi no te gusta, el plano con sangre
You bite into the putrefaction gutsmuerdes las tripas de putrefacción.

Don't think I'm going to sit downNo te creas tu que yo voy a sentarme
To have tea with you on a balconya tomar el té contigo en un balcón
I vomit on your longingsme vomito en tus añoranzas
Your dreams of a better worldtus anhelos de un mundo mejor

Don't tell me sweet things anymoreNo me digas más cosas tiernas
Don't talk to me about loveno me hables más de amor
Don't tell me sweet thingsno me digas cosas tiernas
Talk to me about horrorháblame de horror.
Talk to me about horrorHáblame de horror.

I hate your sexual refinementsOdio tus refinamientos sexuales
And doing what your book of being saysy hacer lo que dice tu libro del ser
I hate your anal denialsodio tus negaciones anales
Your fake moans onlinetus postizos jadeos en red

True love is not gentleEl amor verdadero no es suave
Or delicate like a flowerni delicado como una flor
Naked, we are just animalsdesnudos somos solo animales
Pure violence and pure functionpura violencia y pura función.

Don't tell me sweet things anymoreNo me digas más cosas tiernas
Don't talk to me about loveno me hables más de amor
Don't tell me sweet things anymoreNo me digas más cosas tiernas
Don't talk to me about loveno me hables más de amor

Don't tell me sweet things anymoreNo me digas más cosas tiernas
Don't tell me sweet things anymoreNo me digas más cosas tiernas
Don't tell me sweet things anymoreNo me digas más cosas tiernas
Don't talk to me about loveno me hables más de amor

Talk to me about horrorHáblame de horror
Don't tell me sweet things anymoreno me digas más cosas tiernas
Don't talk to me about loveno me hables más de amor

Talk to me, talk to me, talk to meHáblame, háblame, háblame
About horror, about horror, about horror.de horror, de horror, de horror.