Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 437

Nun E' Dett

13 Bastardi

Letra

No está dicho

Nun E' Dett

No está dicho que sea underground,Nun è dett ca si underground,
solo porque nadie te conoce, ¡nadie te jode hermano!sule pecche nisciun te sape, nisciune te cac o frate!
Está dicho que se ha hecho bombing,N'e dett ch' e fatt' bombing,
solo porque se ha hecho el pedazo que es el cese y lo han arruinado!!sul pecche e fatt' o' piezz ca e o cess e l'è arrunzate!!

Verso 1 (Ekspo):Strofa 1 (Ekspo):

La gente a veces malinterpreta los términos, pero el tiempo se pierde,A gent e vvote fraintend e termine, ma o tiemp che perdene,
sería mejor que se dedicaran a hacer rap,foss meglie ca se menassene a fa e strapp,
una lástima que no haya un yahho en el rap,peccat ca nun ce sta nu yahho int o rap,
ni siquiera descartan las chucherías,minime scartass e ciocc,
y mientras envuelven la piel, ellos envuelven la miseria,e mentr i ncart e pelledr llore ncartene e pirete!
¡eso es un booyah!At ca booyah!
Si lo ves, te lo daré, si nos arreglamos porque ya lo hemos visto!Si l' e ve te l'aggia dà, si ce arraggiamm e pecche o rra l' amme vist già!
¡Créeme! Este robo corre por las alcantarillas y necesitamos desafíos!Crireme! Sta rrobb scorr a int e fogne e nce bisogn e sfide!
El límite te lleva a detenerte en el muro para un partido sin parar,A limite te port aret o mure pe na partit o rit senz ogne,
13 goles tienes, si sientes que haces rap y te ríes en la pared!13 ret arete, si e sient e fa rap e rine nfach a parete!
¡Ve ahora!Vai mò!
13 goles tienes, si sientes que haces rap y te ríes en la pared!13 ret arete, si e sient e fa rap e rine nfach a parete!

Estribillo (Ekspo):Ritornello (Ekspo):

No está dicho que sea underground,Nun è dett ca si underground,
solo porque nadie te conoce, ¡nadie te jode hermano!sule pecche nisciun te sape, nisciune te cac o frate!
Está dicho que se ha hecho bombing,N'e dett ch' e fatt' bombing,
solo porque se ha hecho el pedazo que es el cese y lo han arruinado!!sul pecche e fatt' o' piezz ca e o cess e l'è arrunzate!!

Verso 2 (Svez):Strofa 2 (Svez):

Aquí underground marcan a un payaso, en lugar de un bajón,Qua underground marcan a clown, anz' a down,
que los bastardos están a punto, van al primer round!che bastard stann a per, vann 'nterr o prim round!
Vienen menos, seguro que no hacen nada,Venen men, sicur ca nun cià fann,
saben más sobre la cintura de Domasan,sa veren chiù ner ra cintur e Domasan,
están en el pedazo y lo saben,stann a piezz e o sann,
tienen un sonido caducado y un ritmo descontado como un precio de descuento,tenen o sound scadut e rim scuntat comm e prezz ro discount,
han sido descubiertos, chicos que ya han estudiado,è teng sgamat, ciocci ca già agg stutat,
¡Sandron lo ha hecho como Barry White y como James Brown!Sandron l'ha fatt comme Barry White ì comme James Brown!
El chico ha sido bueno,Cioccio cià cià statt buon,
te ataca con diez cartas como un mazo de perros.t'accat cu dieci cart comme na staff e perron.
Aunque estén aquí, si las cosas no están bien,I semp ccà pur si e cos nun stann bon,
¡ven a encontrarme fuerte en casa después de un desvío!vieneme a truvà stong e cas rint o svarion!

Estribillo (Ekspo):Ritornello (Ekspo):

No está dicho que sea underground,Nun è dett ca si underground,
solo porque nadie te conoce, ¡nadie te jode hermano!sule pecche nisciun te sape, nisciune te cac o frate!
Está dicho que se ha hecho bombing,N'e dett ch' e fatt' bombing,
solo porque se ha hecho el pedazo que es el cese y lo han arruinado!!sul pecche e fatt' o' piezz ca e o cess e l'è arrunzate!!

Verso 3 (Domasan):Strofa 3 (Domasan):

Los ves en video convirtiéndose en divos, palabras como ácidos,Li vedi in video/ diventare divi/ parole come acidi
desviados como maricones, por los diablos,Deviati come viados/ dai diavoli
aumentan los decibeles, agresivos como dobermann, codiciosos,Alzano i decibel/ aggressivi come dobermann/ avidi
todo por unas pocas copias vendidas, partiendo de una copia,Tutto ciò per poche copie/ vendute/ partendo da una copia
hijos de la envidia, vendidos a los mass media,Figli dell'invidia/ venduti ai mass media
a cambio de algunos trajes y un par de vestidos,In cambio di qualche abito e qualche paio di abiti
principiantes, nada hábiles,Principianti/ per niente abili
como al volante, provocan accidentes,Come al volante/ provocano incidenti
procesados por homicidios con pesticidas,Processati per omicidi con pesticidi
pronuncian, entre llantos, palabras como coartada,Pronunciano/ tra pianti/ parole per alibi
graban CDs marchitos como naranjas podridas, tú no decides,Incidi cd marci come aranci rancidi/ tu non decidi
sin práctica, tiempo una temporada, te dan por desaparecido, caes,Senza pratica/ tempo una stagione/ ti danno tra i dispersi/ precipiti
es un encuentro de versos contra discursos controvertidos,È un incontro di versi contro discorsi controversi
Trece B, rap versus bíceps,Tredici B/ rap versus bicipiti
ideas que no coinciden, son fertilizantes químicos, comida para ratas,Idee che non coincidono/ siete concimi chimici/ cibo per topi
alteraciones genéticas, flores nunca florecidas, reprobadas,Alterazioni genetiche/ fiori mai sbocciati/ bocciati
si tienen suerte, regresan a casa magullados.Se siete fortunati/ tornate a casa lividi.

Estribillo (Ekspo):Ritornello (Ekspo):

No está dicho que sea underground,Nun è dett ca si underground,
solo porque nadie te conoce, ¡nadie te jode hermano!sule pecche nisciun te sape, nisciune te cac o frate!
Está dicho que se ha hecho bombing,N'e dett ch' e fatt' bombing,
solo porque se ha hecho el pedazo que es el cese y lo han arruinado!!sul pecche e fatt' o' piezz ca e o cess e l'è arrunzate!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 13 Bastardi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección