Teddy Boy Kung-Fu Weapon

Arma de kung-fu de peluche

Teddy Boy Kung-Fu Weapon

Vienen de mi izquierda, vienen de mi derechaThey're comin' from my left, they're comin' from my right
Vienen del pub, estoy en una pelea callejeraThey're comin' from the pub, I'm in a street fight
Un mar de cuero negro está de mi ladoA sea of black leather is on my side
Pero ahora es demasiado tarde para correr y esconderseBut now it's too late to run and hide

Soy un nunchucker-chucker, voy a llamar tu atenciónI'm a nunchucker-chucker, gonna get your attention
Mi bola de pinball te va a enseñar una lecciónMy pinball ball's gonna teach you a lesson
Te arrastraré al infierno, tal vez te lleve al cieloI'll drag you down to Hell, maybe take you up to Heaven
Te atraparé con un arma de kung-fu de Teddy BoyGonna get you with a Teddy boy kung-fu weapon

Así que corrí al parque, traté de subir a un árbolSo I ran to the park, tried to climb up a tree
Me agarraron por los tobillos, me dieron una patadaThey grabbed me by the ankles, kicked the shit out of me
Escondí los rasguños y moretones de mi querida madreI hid the scrapes and bruises from my dear old mum
Hasta que vio la primera página del Sol del día siguienteUntil she saw the front page of the next day's Sun

Soy un nunchucker-chucker, voy a llamar tu atenciónI'm a nunchucker-chucker, gonna get your attention
Mi bola de pinball te va a enseñar una lecciónMy pinball ball's gonna teach you a lesson
Te arrastraré al infierno, tal vez te lleve al cieloI'll drag you down to Hell, maybe take you up to Heaven
Te atraparé con un arma de kung-fu de Teddy BoyGonna get you with a Teddy boy kung-fu weapon

Aunque mi mandíbula estaba rota, no podía guardar mi silencioThough my jaw was broken, couldn't hold my silence
Voy a tener sexo con mis cuentos de violenciaI'm gonna get laid with my tales of violence
Lo intenté con una chica, caliente como calefacción centralI tried it with a girl, hot as central heating
Ella dijo: Mi chico te dio esa palizaShe said: My boy gave you that beating, uh-huh

Soy un nunchucker-chucker, voy a llamar tu atenciónI'm a nunchucker-chucker, gonna get your attention
Mi bola de pinball te va a enseñar una lecciónMy pinball ball's gonna teach you a lesson
Te arrastraré al infierno, tal vez te lleve al cieloI'll drag you down to Hell, maybe take you up to Heaven
Te atraparé con un arma de kung-fu de Teddy BoyGonna get you with a Teddy boy kung-fu weapon