Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 500

If That's What It Is

13

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

If That's What It Is

Archie:
If that's what it is
Then that's what it is
You're probably right to just forget it
Lets face it you've worked so hard and now you're scarred
And free of any hope
I guess you should mope
Forget what you've planned
Hey, I understand

If that's what it is
Then that's what it is
Though that's not the way I choose to see it
I have my own view that works with all these jerks and unenlightened fools
I make my own rules, I do what I can
If I hit the wall then maybe its all a part of the plan
Tomorrow will come, today will be gone
And so I put one foot in front of the other
One foot in front of the other
And just keep walking on

Patrice:
If that's what it is

Archie:
If that's what it is

Patrice:
What also is true

Archie:
What also is true

Patrice & Archie:
Is it may not always be disaster

Patrice:
I realize that now it is but how it is
Isn't how its got be
Another day comes, another day goes
And if I get teased or hurt or lied to or punched in the nose
I say I wont cry
I cry until dawn
And then I put one foot in front of the other

Patrice & Archie:
One foot in front of the other

Patrice:
And just keep walking on

Evan:
I'm becoming a man
Maybe all that it means is
I face the world for what it is
And not what I wish it could be
I'm becoming a man
Wanting everything fall into place
I swing, I miss
I'll get through this
I almost guarantee

One day I'll be thirty
One day I'll be fine
One day I'll make fun of this dramatic life of mine
One day I'll be older
And then I'll write a book
About the choices that I made

Patrice:
The choices that you made

Evan:
And the chances that I took

Patrice:
The chances that you--

Archie:
If that's what it is
Then that's what it is
At least until Disney can re-write it
We put our shoes and socks and take the knocks
And wish that it would change

Patrice:
And maybe it will

Evan:
And maybe it can

Archie:
Until then you trust that all this is just becoming a man

Patrice:
You take your best shot

All three:
Cause look what you've got

Patrice:
Go on and put one foot in front of the other

Evan:
One foot in front of the other

Archie:
One foot in front of the other
Evan:
One foot in front of the other

Archie:
The crip, the geek, the jew and his mother

Patrice:
And just keep walking on

Si Eso Es Lo Que Es

Archie:
Si eso es lo que es
Entonces eso es lo que es
Probablemente estás en lo correcto al solo olvidarlo
Afrontémoslo, has trabajado tan duro y ahora estás marcado
Y libre de cualquier esperanza
Supongo que deberías lamentarte
Olvida lo que has planeado
Hey, entiendo

Si eso es lo que es
Entonces eso es lo que es
Aunque no es la forma en la que elijo verlo
Tengo mi propia perspectiva que funciona con todos estos idiotas y necios sin iluminación
Yo hago mis propias reglas, hago lo que puedo
Si me estrello contra la pared, tal vez todo sea parte del plan
Mañana llegará, hoy se habrá ido
Y así pongo un pie delante del otro
Un pie delante del otro
Y simplemente sigo caminando

Patrice:
Si eso es lo que es

Archie:
Si eso es lo que es

Patrice:
Lo que también es cierto

Archie:
Lo que también es cierto

Patrice & Archie:
Es que no siempre tiene que ser un desastre

Patrice:
Me doy cuenta de que ahora es así como es
No tiene por qué ser así
Otro día llega, otro día se va
Y si me molestan o lastiman o me mienten o me golpean en la nariz
Digo que no lloraré
Lloro hasta el amanecer
Y luego pongo un pie delante del otro

Patrice & Archie:
Un pie delante del otro

Patrice:
Y simplemente sigo caminando

Evan:
Me estoy convirtiendo en un hombre
Quizás todo lo que significa es
Que enfrento al mundo por lo que es
Y no por lo que desearía que fuera
Me estoy convirtiendo en un hombre
Queriendo que todo encaje
Intento, fallo
Superaré esto
Casi lo garantizo

Un día tendré treinta
Un día estaré bien
Un día me reiré de esta vida dramática mía
Un día seré mayor
Y entonces escribiré un libro
Sobre las decisiones que tomé

Patrice:
Las decisiones que tomaste

Evan:
Y las oportunidades que tomé

Patrice:
Las oportunidades que tomaste--

Archie:
Si eso es lo que es
Entonces eso es lo que es
Al menos hasta que Disney pueda reescribirlo
Nos ponemos los zapatos y calcetines y aguantamos los golpes
Y deseamos que todo cambie

Patrice:
Y tal vez lo hará

Evan:
Y tal vez pueda

Archie:
Hasta entonces confías en que todo esto es solo convertirse en un hombre

Patrice:
Tomas tu mejor oportunidad

Todos:
Porque mira lo que tienes

Patrice:
Sigue adelante y pon un pie delante del otro

Evan:
Un pie delante del otro

Archie:
Un pie delante del otro

Evan:
Un pie delante del otro

Archie:
El cojo, el friki, el judío y su madre

Patrice:
Y simplemente sigue caminando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 13 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección