Eu Vim de Santos

Yo Vengo de Santos

Eu Vim de Santos

Del centro a la playa, canal 1 al canal 7Do centro até a praia, canal 1 ao canal 7
Recuerdo niño fuente del sapo patineteLembro pivete fonte do sapo patinete
Los chicos se diviertenOs moleque se diverte
Mientras llego frente al mobyEnquanto chego em frente ao moby
Relajarse en el banquito de la playa es mi hobbyRelaxar no banquinho da praia é o meu hobby

Fútbol en la playa, todos los días siempre hayFutebol na praia, todo dia sempre tem
Atleta corriendo por la orilla va y vieneAtleta correndo pela orla vai e vem
Surfista en acción, con su tablaSurfista no pedaço, portando sua prancha
Más tarde en el muelle solo llegar, paseo en lanchaMais tarde no píer só chegar role de lancha

Atardecer increíble, brisa en la arenaPor do sol incrível, brisa na areia
Pégate en la playa solo verás sirenasCola ali na praia tu só vai ver sereia
Puedes llegar a Santos, no finjasPode chegar em santos, não fica de migué
Caminando por ahí incluso puedes encontrar a PeléAndando por ai pode até encontrar o pelé

Paseo tranquilo, parejas de la manoRolezin suave, os casais de mão dada
La noche se va a la XV, paseo de madrugadaA noite partiu pra xv rolê da madrugada
Cerveza caliente, o chopp santistaBreja no galo quente, ou chopp santista
Más tarde un paseo en skate en la pistaMais tarde um role de skate lá na pista

Tierra de Chorão, loco bomba en el canalTerra de chorão, maluco bomba no canal
Por donde andes está pintado Charlie BrownPor onde você anda tá pichado charlie brown
Te presento la zona filet mignon del litoralTe apresento a quebrada filet mignon do litoral
Baixada santista 013 es nacionalBaixada santista 013 é nacional

Foto linda por el sol en la plaza de las banderasFoto linda por sol ali na praça das bandeiras
Haciendo un luau, pero hay que apagar la fogataRolando aquele luau, mas tem que apagar a fogueira
He pisado cada suelo, recorrí la ciudad enteraJá pisei em cada chão, rodei a cidade inteira
De vuelta es un peón, ve por dentro cuando hay feriaDa volta é mo peão vai por dentro quando tem feira

Las chicas disfrutan, van de straplessAs mina curte gandaia, vai de tomara que caia
Van muy a gusto, blusita escote y faldaVai bem a vontade, blusinha decote e saia
De taco o sandalia, disfrutan del sol y la playaDe saltin ou de sandália, curte um sol uma praia
Llego y es nuestro, 13ml está en la zonaChego chegando é nóis 13ml tá na área

Algunos dicen que es huevo, muchos amigos en comúnAlguns dizem que é ovo, muito amigo em comum
Corriendo es media hora del 7 al 1Correndo é meia hora do 7 até o 1
De punta a punta somos, romeiro es la vozDe ponta a ponta é nós, romeiro é a voz
Hablar de esta ciudad es subir a un dragón ferozFala dessa cidade é subir em um dragão feroz

Yo vengo de Santos, 013 es el lugar, veré el marEu vim de santos 013 é o lugar vou ver o mar
Yo vengo de Santos, skate, surf, olas, rompeolasEu vim de santos skate surf onda fut quebra mar
Yo vengo de Santos, solo llegar aquí es el mejor lugarEu vim de santos é só chegar aqui é o melhor lugar
Yo vengo de Santos, es pura locura, muchas historias que contarEu vim de santos é só loucura muita história pra contar

Santos solo lo sientes si has venidoPode pa santos só quem veio que sente o clima
Pégate al rompeolas que ahí hay ronda de rimasCola no quebra mar que lá tem roda de rima
Se lució el de arriba, las chicas son lindas aquíCaprichou o lá de cima, é linda aqui as menina
Estoy haciendo este rap de la ciudad que me fascinaTô fazendo esse rap da cidade que me fascina

Lo pesado del aire se suavizaO que tá pesado o ar suaviza
Camina por el mar y sentirás la brisaAnda ali no mar tu vai sentir a brisa
Mejor que Ibiza, llegamos, entonces avisaMelhor até que ibiza, chegamo já então avisa
Respeta, ten cariño por el lugar donde pisasRespeita tenha carinho pelo lugar onde tu pisa

El vagabundo roba la escena, ya está todo listoVagabundo rouba a cena já tá tudo no esquema
Es fiesta o cine con rubias, pelirrojas y morenasÉ balada ou cinema com loira ruiva e morena
Volviendo de Sirena, llega a mil en Afonso PenaVoltando ali do sirena chega a mil na afonso pena
En la Eco Blanca saludan como Ayrton SennaNa eco branca elas acena igual o ayrton senna

Pero hay radar arriba, así que corto en Pedro LessaMas tem radar em cima então corto na pedro lessa
Manteniendo la disciplina, sujeta la prisaMantendo a disciplina segura ai a pressa
Aquí hace calor, los locos llevan piezasAqui é calor a beça, os doido porta peça
Ya son las 10, vamos al paseo, vamos alláJá deu 10 horas partiu pro role vamo nessa

Por la tarde, tráfico pesado, montón de semáforosA tarde puta trânsito, porrada de sinal
Para escapar de ahí, tomo la perimetralPra fugir de lá pego a perimetral
En moto, son 2 palitos, lleno el tanque con 13 litrosDe motin é 2 palito, abasteço é 13 litro
Solo locos, 13ml no tiene filtroSó maluco doido 13ml não tem filtro

De aquí solo cosas buenas, gente inteligenteDaqui só coisa boa galera inteligente
Salió Pelé, Robinho, Neymar, mucha genteSaiu pelé, robinho neymar muita gente
Paulinho Vilhena, Nuno Leal MaiaPaulinho vilhena, nuno leal maia
Hermano, son más de 8 km de playaMano, são mais de 8km de praia

La orilla más grande del mundo, puerto enorme tambiénOrla maior do mundo, porto enorme também
Todo lo que quieras, puedes llegar que Santos tieneTudo que você quiser pode chegar que santos tem
Ciudad increíble, lugar bueno para vivirCidade incrível, lugar bom de viver
Aquí nací, aquí moriréAqui eu nasci, aqui vou morrer

Quien se enorgullece de verdad de esta ciudadQuem bate no peito admira memo essa cidade
Así llegan los caiçara de verdadÉ assim que chega os caiçara de verdade
Cura la depresión, mirar el mar, darse un chapuzónCura a depressão olhar o mar dar um mergulho
Santos, estoy orgulloso hasta las pelotasSuja é o caralho de santos eu tenho orgulho

Yo vengo de Santos, 013 es el lugar, veré el marEu vim de santos 013 é o lugar vo ver o mar
Yo vengo de Santos, skate, surf, olas, rompeolasEu vim de santos skate surf onda fut quebra mar
Yo vengo de Santos, solo llegar aquí es el mejor lugarEu vim de santos é só chegar aqui é o melhor lugar
Yo vengo de Santos, es pura locura, muchas historias que contarEu vim de santos é só loucura muita história pra contar

Encruzilhada, Gonzaga, José Menino, AparecidaEncruzilhada Gonzaga, jose menino aparecida
Ponta, Boqueirão, Macuco, Vila MathiasPonta, boqueirão, macuco, vila mathias
Canal 3, La Concha, Canal 4, PalmaresCanal 3 a concha, canal 4 palmares
Canal 6, puedes llegar, Santos tiene varios lugaresCanal 6 pode chegar santos tem vários lugares

Canal 1, Vila Belmiro, Canal 7, RebouçasCanal 1 vila belmiro, canal 7 rebouças
Canal 5, BNH, Canal 2, varias chicasCanal 5 bnh, canal 2 várias moças
Marapé, São Vicente, Zona NoroesteMarapé, são vicente, zona noroeste
Divisa, línea de frente, los locos, cabra da pesteDivisa linha de frente os doido cabra da peste

Yo vengo de Santos, todo estilo junto, todo mezcladoEu vim de santos tá todo estilo junto, tudo misturado
Yo vengo de Santos, sonando en la pick-up, es fiesta y descontrolEu vim de santos som na pick-up é boturão e jogado
Yo vengo de Santos, la ciudad es pequeñaEu vim de santos a cidade é pequena
Pero el corazón es giganteMas o coração é gigante
Yo vengo de Santos, 13ml sonando en el altavozEu vim de santos é a 13ml bombando alto falante