Mulher Entorpecente

Mujer Embriagadora

Mulher Entorpecente

El tiempo pasaba, ya amanecíaO tempo se passava, já amanhecia
Ella hablaba, yo apenas entendíaEla conversava, eu mal entendia
El sol estaba en el cielo, al otro lado de la lunaO sol tava no céu, do lado oposto a lua
Y yo solo pensaba en dejarla desnudaE eu só pensava em deixá-la nua

Ansioso, sin poder prestar atenciónAnsioso, sem conseguir prestar atenção
Ella contaba algo con mucho entusiasmoEla contando algo com muita empolgação
Aunque no entendía, me gustaba escucharla hablarMesmo sem entender gostava de ouvir ela falar
Solo no quería que ese día terminaraEu só não queria ver aquele dia acabar

Todo sonriente, estábamos cómodosToda sorridente a gente tava a vontade
La conversación era real, no había falsedadO papo era real não tinha falsidade
Buena compañía, cerveza en la mesaCompanhia boa, na mesa cerveja
A veces ella interrumpía y decía: BésameÀs vezes ela interrompia e falava: Me beija

Me contenía para no explotarEu me contendo, pra não explanar
Ya sabía qué hacer cuando saliera de allíJá previa o que fazer quando saísse de lá
Lleno de malicia con malas intencionesCheio de maldade com más intenções
Ella tan ingenua con sus accionesEla toda ingênua com suas ações

Pasa pasa el día mirando el cielo, escuchando el marPassa passa o dia olhando o céu ouvindo o mar
Pasa pasa la tarde, ya sé dónde llevartePassa passa a tarde já sei onde te levar
Pasa pasa la noche observando el luarPassa passa a noite observando o luar
Ya sé el lugar, nadie nos encontraráJá sei o lugar ninguém vai nos achar

Sexy sin darse cuenta, sinceridad en la miradaSexy sem notar, sinceridade no olhar
El tipo de mujer hecha para amarO tipo de mulher feita pra se amar
Mi corazón de hielo se derretíaMeu coração de gelo ficou derretido
Aunque no entendía, me entreteníaMesmo sem entender eu ficava entretido

Podría ser cualquier lugar, de pobre o ricoPodia ser qualquer pico de pobre de rico
Nos divertíamos, pasábamos vergüenzasA gente se divertia pagava vários mico
Solo necesitábamos la compañía para alegrarnosBastava a companhia pra trazer alegria
Solo necesitaba a esa chica para alegrar mi díaBastava aquela mina pra alegrar meu dia

Hacer sentir bien, encontrar a tu personaFazer se sentir bem, achar o seu alguém
Aquella que no cambiarías por nadieAquela que você não troca por ninguém
Soñar con ir más allá, querer solo su bienSonhar em ir além, querer só o seu bem
Estar feliz cerca y extrañar cuando no estáFicar feliz perto e dar saudade quando sem

Esto sucede cuando menos lo esperasIsso acontece você menos espera
Cuando intentas escapar, ya es tardeQuando vai tentar fugir mano já era
La situación es complicada, es impredecibleO bagulho é foda, é imprevisível
Pero cuando sucede, es increíbleMas quando acontece é muito incrível

Pasa pasa el día mirando el cielo, escuchando el marPassa passa o dia olhando o céu ouvindo o mar
Pasa pasa la tarde, ya sé dónde llevartePassa passa a tarde já sei onde te levar
Pasa pasa la noche observando el luarPassa passa a noite observando o luar
Ya sé el lugar, nadie nos encontraráJá sei o lugar ninguém vai nos achar

La chica firme, whisky en la mesaA mina firmeza, uísque na mesa
Todo oscuro, solo la luz de la luna encendidaTudo apagado só a luz da lua acesa
Ella era sincera, de eso estaba seguroEla era sincera, disso eu tinha certeza
Buena chica, pero no era fácilMina sangue bom, mas não tinha moleza

Yo pensaba todo esto, pero no decía nadaEu achava tudo isso, mas não falava
Chica caliente como el sol, ardiente como la lavaMina quente como o sol, fervente como a lava
La noche me provocaba, al día siguiente me llamabaA noite me instigava, no outro dia me ligava
Besito de buenas noches, todas las noches me dabaBeijinho de boa noite toda noite ela me dava

Sí sucede, le pasa a cualquieraAcontece sim, acontece com qualquer um
La situación es rápida, va en un abrir y cerrar de ojosO bagulho é rápido vai num vapt vum
Si te sientes así, encuentras a alguien que te gusteSe você ficar assim, achar alguém que lhe agrade
Valóralo, tal vez sea tu mitadDê valor talvez seja sua metade

Mitad del limón, mitad de la naranjaMetade do limão, metade da laranja
Junta tus cosas y organízateJunta os trampo mano e se arranja
Pero voy a parar, esto está muy cursiMas vou parar que isso tá muito meloso
Me inspiré en un caso amorosoFiquei inspirado em um caso amoroso

Pasa pasa el día mirando el cielo, escuchando el marPassa passa o dia olhando o céu ouvindo o mar
Pasa pasa la tarde, ya sé dónde llevartePassa passa a tarde já sei onde te levar
Pasa pasa la noche observando el luarPassa passa a noite observando o luar
Ya sé el lugar, nadie nos encontraráJá sei o lugar ninguém vai nos achar

Coqueta, hasta con zapatos rosasToda vaidosa, até o sapato rosa
Toda bonita, muy atractivaToda bonitona, há muito gostosa
Seductora, con una sonrisa encantadoraJeito sedutor, sorriso encantador
Volviéndome loco, con ganas de hacer el amorMe deixando loco vontade de fazer amor

Piel delicada y labios suavesPele delicada e o lábio macio
Siempre me calentaba cuando hacía fríoMe esquentava sempre quando tava frio
Cariñosa, envolvente, mujer atractivaCarinhosa, envolvente, mulher atraente
Encantadora, adictiva, mujer embriagadoraCharmosa, viciante, mulher entorpecente

Inteligente, dueña de sí misma, totalmente independienteEsperta, dona de si, toda independente
Siempre segura, siempre ahí, siempre mirando hacia adelanteSempre certa, sempre ali, sempre olhando pra frente
Amorosa, me estremecía, me llevaba al cieloAmorosa, me arrepiava, me levava pro céu
Me sacudía, me mataba, ella autora y yo reoMe balançava, me matava, ela autora e eu réu

Ahora déjame ir, voy a mostrarle esta canciónAgora deixa eu ir lá, vou mostrar esse som pra ela
Publicar en YouTube, difundir en la pantallaPostar no youtube, divulgar lá na tela
Puedes compartir, puedes escuchar, puedes disfrutarPode compartilhar, pode ouvir, pode curtir
Porque la chica es genial, se merece todo esoQue a mina é zica, merece tudo isso aí

Pasa pasa el día mirando el cielo, escuchando el marPassa passa o dia olhando o céu ouvindo o mar
Pasa pasa la tarde, ya sé dónde llevartePassa passa a tarde já sei onde te levar
Pasa pasa la noche observando el luarPassa passa a noite observando o luar
Ya sé el lugar, nadie nos encontraráJá sei o lugar ninguém vai nos achar