Fend For Myself

Arreglármelas por mí mismo

Fend For Myself

¿Estás ahí? ¿Puedes escuchar?Are you there? Can you listen?
O ¿me vas a ignorarOr will you shut me out
pretendiendo que no existo?pretend I don't exsist?
Como lo has hechoAs you have
cada otra vezevery other time
¿Estoy aquí? ¿Me ves?Am I here? Do you see me?
O ¿soy una vez más invisible?Or am I once again invisible?
Empujado al fondo de tu menteShoved in the back of your mind
Nunca entendisteYou never understood
Nunca te importó realmenteYou never really cared
Nunca viste quién era yoYou never saw who I was

Y aquí estoy, llorandoAnd I sit here, crying
tratando de hacerte vertrying to make you see
Mientras salgo por la puertaAs I walk out the door
todavía no entiendesyou still don't understand
Que nunca volveréThat I'm never coming back
Elegiste a ella sobre míYou chose her over me
Distraído por su hechizoDistracted by her spell
Me dejaste arreglármelas por mí mismoYou left me to fend for myself

Me pregunto si hay una oportunidadI wonder if there is a chance
Me gustaría que funcionaraI'd like it to work
pero nunca lo harábut it never will
Me fui, ¿te diste cuenta?I'm gone, do you notice?
Mi espíritu y alegría han desaparecidoMy spirit and cheer have vanished
pero nunca lo sabrásbut you'll never know
porque no te importacuz you don't care
¿O sí?Or do you?
De repente, en esta batallaSuddenly in this battle
te resistesyou put up a fight
queriéndome solo para tiwanting me all to your own
brilla el egoísmoselfishness glows
el amor ha desaparecidolove has vanished
me quieres solo para decir que estuviste ahíyou want me just to say you were there

Había esperado que funcionaraI had hoped it would work out
Tal vez tu corazón se ablandaríaPerhaps your heart would melt
pero se acabó, desaparecebut it's over, be gone
Estoy marcado, ¿estás feliz?I'm scarred, are you happy?
Nunca verás lo que te estás perdiendoYou'll never see what your missing
AdiósGood-bye