Clareiras

Claros en el bosque

Clareiras

Nace el díaNasce o dia
Y el sol te abraza poco a pocoE o sol te abraça aos poucos
Y te escala los hombrosE te escala os ombros
Y se recuesta en tu cuerpoE deita no seu corpo
Mi ser se calientaMeu ser se aquece
En tu pecho y desciendeNo seu peito e desce
Por tus piernasPelas suas pernas
Tierno y vigoroso solTerno e vigoroso sol
Mi cuerpoO meu corpo
Busca tus grietasBusca suas frestas
Tus más secretasSuas mais secretas
Fuentes y bosquesFontes e florestas
Me sumerjoEu mergulho
Y nado bien profundoE nado bem pra fundo
Dentro de este lagoDentro desse lago
En el centro de tu mundoNo centro do seu mundo
Solo entoncesSó então
Ocupo tus espacios vacíosTe ocupo os vãos
Te invadoTe invado
Cuando tus fluidos y murosQuando seus fluidos e muros
Se abren a la invasiónSe abrem pra invasão

Claros en el bosque, resplandorClareiras, clarão
El tiempo arde en tu cuerpoO tempo arde no teu corpo
Fricción y combustiónAtrito e combustão
Claros en el bosque, resplandorClareiras, clarão
El tiempo arde en tu fuegoO tempo arde no teu fogo
Placer y emociónGozo e emoção