Eu Já Fechei Meus Olhos

Ya cerré mis ojos

Eu Já Fechei Meus Olhos

Apaga la luzApaga a luz
Ven a acostarteVem se deitar
Calla las mentiras al abrazarmeCala as mentiras ao me abraçar
Lo que ya sé no me defineO que eu já sei não me traduz
Una vez más abrázame másMais uma vez me abraça mais
Y nunca másE nunca mais

Diré 'te amo' cuando no lo sientaVou dizer "te amo" quando eu não
No callaré si no hay soluciónVou calar se lá não tem solução
Alguien me dice que el tiempo no se detieneAlguém me diz que o tempo não pára
No es necesario ocultar lo que está a la vistaNão precisa encobrir o que está na cara
Pero quién no, ah, quién no?Mas quem não, á, quem não ?
Ya cerré mis ojos, pero quién no?Eu lá fechei meus olhos, mas quem não ?

Para no llorar, no diréPra não chorar, não vou dizer
Palabras que escuché pero quise olvidarPalavras que ouvi, mas quis esquecer
Si por la mañana el sueño se acabaSe de manhã o sonho acabar
Es hora de que alguien deje de lucharÉ hora de alguém parar de lutar
Voy a dejar de lucharEu vou parar de lutar

No diré 'te amo' cuando no lo sientaNão vou dizer "te amo" quando eu não
No callaré más: todo fue en vanoNão vou mais calar: foi tudo em vão
Alguien me dice que el tiempo no se detieneAlguém me diz que o tempo não pára
No es necesario ocultar lo que está a la vistaNão precisa encobrir o que está na cara
Pero quién no, ah, quién no?Mas quem não, á, quem não ?
Ya cerré mis ojos, pero quién no?Eu já fechei meus olhos, mas quem não ?: