Decisão

Decisión

Decisão

Necesito tomar una decisiónPreciso tomar uma decisão
Un simple paso por el sueloUm passo simples pelo chão
Sin ensuciar las manos con sangre y soledadSem sujar as mãos com sangue e solidão

Tengo que apostar por un futuro impredecibleTenho que apostar num futuro imprevisível
Sin miedo a seguir adelanteSem medo de continuar
Lo que pasó, pasó... No volverá jamásO que passou, passou...Não volta jamais

Necesito tomar una decisiónPreciso tomar uma decisão
Que pondrá en riesgo la ocasiónQue vai pôr em risco a ocasião
Acercarme al sentimiento de uniónMe aproximar do sentimento de união

Tengo que despertar y abrir las manosTenho que acordar e abrir as mãos
Sin entrar en contradicciónSem sequer entrar em contradição
No hay bien ni mal, solo una respuesta: sí o noNão há certo ou errado, só uma resposta: sim ou não

Una decisión... sacada desde el corazónUma decisão...tirada de dentro do coração
Para no tener arrepentimiento ni decepciónPra não ter lamento nem decepção
Caminar por las calles sin preocuparmeAndar pelas ruas sem se preocupar
Que un día 'mañana' pueda llegarQue um dia 'amanhã' pode chegar
Estar preparado para reír o llorarEstar preparado pra sorrir ou pra chorar

No siempre estaréNem sempre vou estar
Presente, estaréPresente, vou estar

Una decisiónUma decisão
Un simple paso por el sueloUm passo simples pelo chão
Una decisiónUma decisão
Sacada desde el corazónTirada de dentro do coração