Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 315

Really Weird

1415

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Really Weird

매일 널 처음 보는 듯maeil neol cheoeum boneun deus
네 얼굴 볼 때면ne eolgul bol ttaemyeon
항상 맘이 달라hangsang mami dalla
때론 낯선 기분이ttaeron naccseon gibuni
때로는 친한 사인 듯ttaeroneun chinhan sain deus

여전히 그대로인데yeojeonhi geudaeroinde
왜 내겐 네 모습이wae naegen ne moseubi
다르게만 느껴질까dareugeman neukkyeojilkka
매번 처음 만난 듯 내 맘 설레어 와maebeon cheoeum mannan deut nae mam seolleeo wa

이상해 정말 내가 아는 너인데isanghae jeongmal naega aneun neoinde
매일 나의 가슴에 새롭게 다가와maeil naui gaseume saeropge dagawa
내 맘 설레게 해nae mam seollege hae

이상해 정말 내 마음이isanghae jeongmal nae maeumi
고장 난 것만 같아gojang nan geosman gata
너를 향한 심장이 왜 이런지neoreul hyanghan simjangi wae ireonji
바보처럼 종일 자꾸 너를 찾아babocheoreom jongil jakku neoreul chaja

마치 난 꿈을 꾸는 듯machi nan kkumeul kkuneun deus
눈 앞에 무엇도 보이지가 않아nun ape mueosdo boijiga anha
단지 너의 그 미소가danji neoui geu misoga
내 맘을 자꾸 뛰게 해nae mameul jakku ttwige hae

이상해 정말 내가 아는 너인데isanghae jeongmal naega aneun neoinde
매일 나의 가슴에 새롭게 다가와maeil naui gaseume saeropge dagawa
내 맘 설레게 해nae mam seollege hae

널 향한 사랑이 내 눈 앞을 가린 채neol hyanghan sarangi nae nun apeul garin chae
오직 너에게 내 모든 걸ojik neoege nae modeun geol
맡기고 있나 봐matgigo issna bwa

이상해 정말 매일 보는 너인데isanghae jeongmal maeil boneun neoinde
어쩜 이렇게 내겐 하루하루 다른지eojjeom ireohge naegen haruharu dareunji
이해 할 수 없어 난ihae hal su eopseo nan

내 마음이nae maeumi
고장 난 것만 같아gojang nan geosman gata
너를 향한 심장이 왜 이런지neoreul hyanghan simjangi wae ireonji
바보처럼 종일 자꾸 너를 찾아babocheoreom jongil jakku neoreul chaja

Realmente Extraño

Todos los días te veo como si fuera la primera vez
Cuando veo tu rostro
Siempre siento algo diferente
A veces me siento extraño
A veces como si fueras un amigo cercano

Aunque sigues siendo tú
¿Por qué siento que tu apariencia
me afecta de manera diferente?
Cada vez que te veo, mi corazón late como si fuera la primera vez

Realmente extraño, sé que eres tú
Que cada día llegas de manera fresca a mi corazón
Haciéndome sentir emocionado

Realmente extraño, mi corazón
parece estar defectuoso
¿Por qué mi corazón hacia ti
se comporta de esta manera?
Como un tonto, todo el día te busco

Es como si estuviera soñando
No veo nada más que frente a mis ojos
Solo tu sonrisa
hace que mi corazón lata más rápido

Realmente extraño, sé que eres tú
Que cada día llegas de manera fresca a mi corazón
Haciéndome sentir emocionado

El amor que siento por ti me ciega
Parece que te he confiado
todo lo que soy

Realmente extraño, aunque te veo todos los días
No entiendo por qué cada día eres diferente para mí
No puedo entenderlo

Mi corazón
parece estar defectuoso
¿Por qué mi corazón hacia ti
se comporta de esta manera?
Como un tonto, todo el día te busco


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 1415 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección