Medicine Man

Hombre de la medicina

Medicine Man

Deslizó sus pastillas en tu bocaHe slipped his pills in your mouth
Su vino lo lavó todoHis wine washed it all down
En esa ciudad desértica impíaIn that unholy desert town
Y cuando caíste al sueloAnd when you fell to the ground
Los extraños se agolparon a tu alrededorThe strangers crowded around
Y tus oídos entretenían los sonidos amortiguadosAnd your ears entertained the muffled sounds
De tacones de agujaOf stilettoed heals
Y los ruegos del DJAnd the DJ's appeals
A la multitud sedada de Las VegasTo the sedated Las Vegas crowd
Pero ese es el precio que pagasBut that's the price that you pay
Cuando resignas tu destinoWhen you resign your fate
Al hombre de la medicina que encontrasteTo the medicine man that you found

Pero no buscas la muerteBut you don't seek death
Solo te gusta cortejarla por la nocheYou just like to court it by night
Así que, cuando llega la mañanaSo, that when the morning comes
Eres solo tú y el solIt's just you and the sun
Y has escapado con tu vidaAnd you've escaped with your life
Una vez másOne more time

La noche que mezclaste los medicamentosThe night you mixed the medicines
Como un experimento de laboratorioLike a lab experiment
En los sótanos de tu anatomíaIn the cellars of your anatomy
¿Alguna vez te detuviste a pensarDid you ever stop to think
En alguien o algo?Of anyone or anything?
¿Las llamadas que afirmas no poder ver?The calls you claim you couldn't see?
Y tan a menudo hablabasAnd it's so often that you spoke
De cómo esta vida es una maldita bromaOf how this life's a fucking joke
Y nunca diré que no estoy de acuerdoAnd I'll never say I disagreed
Pero cuando te excedesBut when you take it too far
Y te consumes como una estrellaAnd you burn out like a star
Sabes que podrías haber caído sobre míYou know you could've fell on me

Porque nunca buscaste la muerteBecause you never sought death
Solo te gustaba cortejarla por la nocheYou just liked to court it by night
Así que, cuando llega la mañanaSo, that when the morning comes
Eres solo tú y el solIt's just you and the sun
Y todo está bienAnd everything's alright
¿Está bien?Alright?