Dithyramb

Ditirambo

Dithyramb

Los ojos brillantes que vesThe shining eyes you see
Bajo las enredaderas y cielos estrellados y árbolesBeneath the vines and starlit skies and trees
Nunca te traerán pazWill never bring you peace
Pues ocultan una marea de muerte adentro que necesita ser liberadaFor they mask a tide of death inside that needs to be set free

Él es el buscador de la muerteHe is the death seeker
Y yo soy de élAnd I am of him
Ojos enmascarados dentro del bosqueGlossed over eyes within the grove
Mientras la noche cae sobre RomaAs night falls over Rome
Y yo soy de élAnd I am of him

No ofreces defensa algunaYou offer no defense
El éxtasis embriagador viene con un beso febrilIntoxicated bliss comes with fevered kiss
Dentro de arrebatos apasionadosWithin passionate throes
Entre gemidos y llantos el yo muereAmongst moans and cries the self dies

Él es el loco en la colinaHe is the madman upon the hill
Los miembros son desgarradosThe limbs are torn
La sangre es derramadaThe blood is spilled

Volvió locas a las mujeresHe drove the women insane
Se acuestan en su nombre pero nunca han sentido su dolorThey lay down in his name but have never felt his pain
Y yo soy de élAnd I am of him
Llego con la tormenta en formas seductorasI come with the storm in seducing forms

Soy el loco en la colinaI am the madman upon the hill
En un frenesí extáticoIn ecstatic frenzy
La sangre es derramadaThe blood is spilled