This Is Not Lucid

Esto no es lúcido

This Is Not Lucid

La noche está lloviendo, llena de árbolesThe night is raining, full of trees
De hojas muertas y ahogadasOf dead and drowning leaves
Como un poema marchito, Una casa decrépitaLike a wilted poem, A decrepit home
Con pisos de tresMade up with floors of three
Y mi demonio está en la distanciaAnd my demon's in the distance
Tengo miedo y ella tambiénI am scared and so is she
Sigo...I follow...
Los pequeños con miradas fríasThe little ones of coldest stares
Con la piel desgarrada en lugaresWith their skin ripped off in places
Sangrando pensamientos con bocas abiertasBleeding thoughts with mouths agape
Ojos llenos de cáscaras de mármolEyes filled with marble casings
Y siento a su solitario artistaAnd I feel their lonesome artist
Está cerca y está caminandoHe is near and he is pacing
Su corazón está vacío...His heart is hollow...

Caí en el agujero más oscuroI fell into the blackest hole
La lucidez nunca fue conocidaLucidity was never know
En el mundo de catacumbas medio iluminadasIn the world of half-lit catacombs
Zumbidos de luz de luna reverberantesReverberating moonlight drones

Un monitor brilla en tres rostrosA monitor is shining on three faces
A través del cristal crecienteThrough the crescent glass
He visto este lugar antiguo antesI've seen this older place before
Y su vida nunca pasaráAnd its life will never pass
Me adentro en su media luzI move into its half-light
Y su agarre se mantiene firmeAnd its hold is holding fast
Está despierto...It's awake...

Pequeño y sofocante lugar de proyectoTiny, stuffy project place
La luz de la estufa adornaThe stove-light glow adorns
Sus rostros pasan, su piel quemada negraTheir faces pass, their skin burnt black
Aúllan como una tormentaThey howl like a storm
Y los veo a través de la pantallaAnd I see them through the screen
Está sucia, está rasgadaIt is dirty, it is torn
Gritan y maldicen y lloran...They scream and curse and cry...
Hay un cementerio de olmosThere's an Elm churchyard
Me veo dentroI watch myself inside
Estamos riendo y hablandoWe're laughing and we're talking
De cómo llevamos nuestras vidasOf how we conduct our lives
La hija brutal del norte seduceThe north's brutal daughter seduces
Levanta sus caderas altoRaising her hips high
Abro mis ojos...I open up my eyes...