Niet Alleen

No Solo

Niet Alleen

No fuiste el único que pensó que duraría para siempreJe was niet de enige die dacht dat het eeuwig zou duren
No fuiste el único que creyó en aventuras compartidasJe was niet de enige die geloofde in gezamenlijke avonturen
Y que podríamos tratarnos el uno al otro para siempreEn dat we elkaar voor altijd konden trakteren op elkaar
No fuiste el único que pensó que nuestro destino estaba entrelazadoJe was niet de enige die dacht dat ons lot bij elkaar lag
No fuiste el único que creyó en nuestra felicidad, cada díaJe was niet de enige die geloofde in ons geluk, elke dag
Y que podríamos tratarnos el uno al otro para siempreEn dat we elkaar voor altijd konden trakteren op elkaar
No fuiste el único que siempre estaba lleno de alegríaJe was niet de enige die immer vervuld was met blijheid
No fuiste el único que estaba dedicado al otroJe was niet de enige die aan de ander was toegewijd
A que podríamos tratarnos el uno al otro para siempreAan dat we elkaar voor altijd konden trakteren op elkaar
Pero ahora que nuestro destino ya no está selladoMaar nu ons lot niet meer verzegeld is
Todavía no estás solo en tu tristezaBen je nog steeds niet alleen in je droefenis
Porque ten en cuenta que no borro mi memoriaWant besef dat ik mijn geheugen niet wis
Y que no solo tú piensas en lo que ya no esEn dat niet alleen jij denkt aan wat niet meer is
No eres el único que llora por lo que ha sucedidoJe bent niet de enige die huilt om wat er is gebeurd
No eres el único cuyo corazón ya no se alegraJe bent niet de enige wiens hart niet meer opfleurt
No eres el único, contraído y desgarradoJe bent niet de enige, verkrampt en verscheurd
No eres el único que llora eternamenteJe bent niet de enige die een eeuwigheid treurt
Porque ya no podemos tratarnos el uno al otroOmdat we elkaar niet meer kunnen trakteren op elkaar