Non-Breath Oblige

Obligation de Non-Respiration

Non-Breath Oblige

tous les humains du monde entiersekaijuu no subete no ningen ni
se faire aimer, ça fait vraiment chiersukareru nante kimochi warui yo
mais dans cette salle où on ne peut pas s'unirdakedo hitotsu ni narenai kyoushitsu de
je veux juste te tenir la main, toi et moikimi to futari te o tsunaide itai no
face à la violence des chiffres, je lève le drapeau blanckazu no bouryoku ni shirahata o agete
je tue l'angoisse, allez, cheeseakukanjou o koroshite hi cheese
un doux baiser dans un post-itposuto turuusu no amai deep kiss
l'amour et la paix, déformés et flouseroku yuganderu love & peace

la folie de l'auto-centrisme, le prof qui raconte des conneriesjikochuu no kousenjuu ransha suru kyousha no nansensu
un assassin en plein milieu de la rue, un raisin de la mortootokuchuuru de tsukuru koroshi no raisensu
un jeu d'histoire qui a déraillébundan o unjatta isutori game
un bébé qui reçoit des phrases sans sensmutsuu bunben de sazukaru baby
on appelle ça l'histoire, un grand coup de poingsoudai na uchiwanori o rekishi to yobu

on me dit de mourir si je veux vivreikitai ga shine to iware
on me dit de vivre si je veux mourirshinitai ga ikiro to iware
on me dit de mourir si je veux vivreikitai ga shine to iware
on me dit de vivre si je veux mourirshinitai ga ikiro to iware

être heureux, c'est pas possible ? pleurer de malchance, c'est pas possible ?shiawase jiman wa dame? fukou nageite mo dame?
des mots ennuyeux pour un avenir radieuxzuuzuushii kotoba o sake akarui mirai no tame

il y a plein de gens dans ce monde qui ne peuvent même pas respirersanhai kono yo ni wa iki mo dekinai hito ga takusan irun desu yo
il y a plein de gens dans ce monde qui ne peuvent même pas respirersanhai kono yo ni wa iki mo dekinai hito ga takusan irun desu yo
si ça se lève là-bas, ici ça s'effondre, on se bat pour survivreachira ga tateba kochira ga tatazu yuzuri ubai mamori ikichigai
je reste là, tranquille, comme un chien qui attendjiraigen de tachidomari otonashiku inu ni narunda wan

non-respiration, non-respiration, non-respiration, non-respiration obligenon-breath, non-breath, non-breath, non-breath oblige

je t'aime, ces jours où c'est insupportableI love you ikigurushii hibi no suimenka
la fleur de sang qui fume, vacillanteyurayura to kemuru chi no hana

nous sommes complexes, complexes, complexesbokura wa complex, complex, complex
nous nous battons avec nos complexitéscomplex o buki ni arasou
pour nos propres intérêts et notre libertésorezore no tsugou to jiyuu no tame
on nous force à retenir notre souffleiki o tomeru koto o kyousei suru

je suffoque, je suffoque, je suffoque, je suffoqueiki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru
je suffoque, je suffoque, je suffoque, je suffoqueiki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru
je suffoque, je suffoque, je suffoque, je suffoqueiki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru
je suffoque, je suffoque, je suffoque, je suffoqueiki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru
je suffoque, je suffoque, je suffoqueiki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru

on me dit de mourir si je veux vivreikitai ga shine to iware
on me dit de vivre si je veux mourirshinitai ga ikiro to iware
on me dit de mourir si je veux vivreikitai ga shine to iware
on me dit de vivre si je veux mourirshinitai ga ikiro to iware
on dit que la défense est juste, mais on brandit une tronçonneuseseitou bouei to itte chainsaw o furimawasu
les gens normaux, ça fait peurmatomona hitotachi ga kowai yo
les jours passent, l'angoisse s'accumuleaisansan haruranman hibi dandan
les choses importantes s'évanouissentdaiji na mono ga kiete iku yo

il y a plein de gens dans ce monde qui ne connaissent même pas l'amoursanhai kono yo ni wa ai mo shiranai hito ga takusan irun desu yo
il y a plein de gens dans ce monde qui ne connaissent même pas l'amoursanhai kono yo ni wa ai mo shiranai hito ga takusan irun desu yo
les larmes noires de la jalousie et de la haine débordentkyoukan senbou shitto sakaurami kuroi namida ga koboreochi
des émotions laides qui éclatent, je deviens un oiseau rougeminikui kanjou ga fukidashi masshiroi tori ni narunda na

non-respiration, non-respiration, non-respiration, non-respiration obligenon-breath, non-breath, non-breath, non-breath oblige

je t'aime, nageant avec les poissons des profondeursI love you shinkaigyo to oyogu hyoutenka
regardant les étoiles scintillantesmiagete iru zarame no hoshi
nous sommes directs, directs, directs, directsbokura wa chokusetsu chokusetsu chokusetsu chokusetsu
sans tendre la mainte o kudasanai mama
on nous vole notre créativité, en noussouzouryoku o ubau ekishougoshi ni
on arrête le son de la vie, on se sent en sécuritéiki no ne o tomete anshin suru

non-respiration, non-respiration, non-respiration, non-respiration obligenon-breath, non-breath, non-breath, non-breath oblige

je t'aime, pour nos propres intérêts et notre libertéI love you sorezore no tsugou to jiyuu no tame
on nous force à retenir notre souffleiki o tomeru koto o kyousei suru

je suffoque, je suffoque, je suffoque, je suffoqueiki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru
je suffoque, je suffoque, je suffoque, je suffoqueiki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru
je suffoque, je suffoque, je suffoque, je suffoqueiki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru
je suffoque, je suffoque, je suffoque, je suffoqueiki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru
je suffoque, je suffoque, je suffoque, je suffoqueiki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru, iki ga tsumaru
je suffoqueiki ga tsumaru

retenir son souffle, retenir son souffle, retenir son souffle, retenir son souffleiki o tomeru, iki o tomeru, iki o tomeru, iki o tomeru
retenir son souffle, retenir son souffle, retenir son souffle, retenir son souffleiki o tomeru, iki o tomeru, iki o tomeru, iki o tomeru
retenir son souffle, retenir son souffle, retenir son souffle, retenir son souffleiki o tomeru, iki o tomeru, iki o tomeru, iki o tomeru
retenir son souffle, retenir son souffle, retenir son souffle, retenir son souffleiki o tomeru, iki o tomeru, iki o tomeru, iki o tomeru
retenir son souffle, retenir son souffle, retenir son souffleiki o tomeru, iki o tomeru, iki o tomeru

non-respiration, non-respiration, non-respiration, non-respiration obligenon-breath, non-breath, non-breath, non-breath oblige

je t'aime, pour protéger nos propres désirsI love you sorezore no suki o mamoru tame
je respire avec toi dans cette bulle.kimi to boukuugou de kokyuu suru