El Fénix Muere

Phoenix Dies

¿Dura esto? ¿Estamos derrotadosDoes it last? Are we defeated
Mientras pasamos por estas comodidades?As we pass on these conveniences?

¿Puedes recordar el sonido?Can you recall the sound?
El pasado y los derivados que perduranThe past and the lasting derivatives
De lo que dos demonios expíanOf what two devils atone for
Cargados por cadáveres, ahórrame el azufreCarried by cadavers, spare me the sulfur
Llévame a mi ataúd, mi lugar de finalLead me to my coffin, my ending place
Una traición se posa en ambas mis muñecas rotasA double cross sits on both my broken wrists

Por las miradas que diste a tus súplicas llorosasFrom the looks you gave to your crying pleas
¿Me esperarás? ¿Vamos a desperdiciar esto?Will you wait for me? Will we waste this?

No se te permite salvarme ahoraYou're not allowed to save me now
Porque he sido encontrado rompiendo estas reglas'Cause I've been found to break these rules
Si estoy aquí para enfrentar a estos fantasmasIf I'm around to face these ghosts
Entonces ya estoy un paso adelante de tiThen I'm already ahead of you

Ya estoy un paso adelante de ti, ¿no sientes vergüenza?I'm already ahead of you, don't you feel any shame?
Pensándolo bien, mi carga ha sido casi domadaCome to think of it, my burden's been all but tamed
Soy familiar, soy familiarI'm familiar, I'm familiar
Soy familiar, soy familiar con estoI'm familiar, I'm familiar to this

Soy familiar con, soy familiar conI'm familiar to, I'm familiar to
Soy familiar con estoI'm familiar to this
Soy familiar con, soy familiar conI'm familiar to, I'm familiar to
Soy familiar con la venganzaI'm familiar to vengeance

Soy familiar con, soy familiar conI'm familiar to, I'm familiar to
Soy familiar con, soy familiarI'm familiar to, I'm familiar

Por las miradas que diste, a tus súplicas llorosasTo the looks you gave, to your crying pleas
¿Me esperarás? ¿Vamos a desperdiciar esto?Will you wait for me? Will we waste this?

No se te permite salvarme ahoraYou're not allowed to save me now
Porque he sido encontrado rompiendo estas reglas'Cause I've been found to break these rules
Si estoy aquí para enfrentar a estos fantasmasIf I'm around to face these ghosts
Entonces ya estoy un paso adelante de tiThen I'm already ahead of you

¿Se encontrarán nuestros finales?Will our ends meet?