Product Placement

Produktplatzierung

Product Placement

Gewinnlos. Die Sonne genießenWinless. Savoring the Sun
Interessen schmelzen dahinInterests slimming into none
Werbung neigt dazu, mich auszublendenAdvertisements tend to block me out
Häufig in Zweifel erstarrtHalf the time solidified in doubt
VerurteiltDenounced

Ich sag dir, wenn du genug hastI'll say when you've had enough
Doch die Wände um die Flammen, die verschlungen werden, lösen sich aufBut the walls surrounding flames to be engulfed dissolve
Jeder, der eintritt, ist verlorenEverybody entering's been lost
Grüße beim Verlassen, während die Liebe gehtSalutations exiting as love departs

Was kostet unser Engagement?What's the cost of our involvement?
Was kostet die Jugend?What's the cost of youth?
In der Verlustangst, unsere Fehler sind GenussAt a loss, our faults indulgence
Was geht dich das an?What's it to you?
Also zeig mir, wo du willst, dass ich liegeSo show me where you want me to lie

Entlass mich mit deinen einmischenden BemerkungenSign me off with your meddling remarks
Entlass mich, finde mich ohne WahrheitSign me off find me truthless
Verurteile mich mit dieser lähmenden KlauselFine me with this debilitating clause
PlündernMaraud

Ich kaufe nichtI don't buy
Ich kaufe nichtI don't buy
Ich kaufe das nichtI don't buy this

Diese täuschende Art zu lieben, einer von euchThis deceptive way of loving one of you

Wollen sie Blut?Will they want blood?
Bereitschaft ohne Fleiß für den SchwindelWillingness without diligence to the farce
Fülle das mit weniger als zuvorFilling this with less than before
Langsam, wie die Zeit vergehtSlowly as the passing of time
Zeig mir einfach, wo du willst, dass ich liegeJust show me where you want me to lie

Werbung neigt dazu, mich auszublendenAdvertisements tend to block me out
Blende mich ausBlock me out
Mache mich nutzlosRender useless
Häufig bin ich in Zweifel erstarrtHalf the time I'm solidified in doubt
VerurteiltDenounced