Oh My God

Oh Dios Mío

Oh My God

¿Qué es el verdadero amor?
진짜 사랑이 뭘까요?
jinjja sarangi mwolkkayo?
¿Es ese sentimiento que veíamos en las películas?
드라마에서 보던 그런 감정인가요?
deuramaeseo bodeon geureon gamjeongingayo?
¿Es eso?
그런걸까요?
geureongeolkkayo?
Siento que he descubierto algo
뭔가 알게 된 것 같아요
mwonga alge doen geot gatayo
Lo que estoy sintiendo ahora
내가 지금 느끼는
naega jigeum neukkineun
Se parece a este sentimiento
이 감정과 비슷한 것 같아요
i gamjeonggwa biseuthan geot gatayo
No importa cuán joven parezca, sé lo que es
아무리 어리게 보여도 알건 아라요
amuri eorige boyeodo algeon arayo
Incluso si parece solo adorable, es estar enamorado
만양 귀엽게만 보여도 사랑에 빠진거죠
manyang gwiyeopgeman boyeodo sarange ppajingeolyo
¿Qué es ese amor que sonríe
그런게 무슨 사랑인가요 웃으면서
geureonge museun saranginyago useumyeonseo
Fácilmente sin decir nada?
쉽게 얘기 말아요?
swipge yaegi marayo?

No te rías, no hagas tonterías
웃기지 좀 말마 야단 치지 좀 마
utgiji jom ma ma yadan chiji jom ma
No finjas que sabes todo, mira, no soy tan joven
나도 다 안다고 봐 봐 난 어리지 않아
nado da andago bwa bwa nan eoriji anha
Si me miras con ternura, me sonrojaré
나를 새파랗게 보면 쯧쯧해질거야
nareul saeparage bomyeon ppittakhaejilgeoya
El amor ha llegado a mí, ¡oh!
사랑이 내게 찾아온거야 oh!
sarangi naege chajaongeoya oh!

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh dios mío
Oh oh oh oh my god
Oh oh oh oh my god
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
¿Es amor?
사랑인가요?
sarangingayo?

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Esto definitivamente es amor
이건 분명 사랑인거예요
igeon bunmyeong sarangingeolyo
Debe ser mucho
진짜 많은거겠죠
jinjja maneungeogetjyo

No es terquedad
고집 필 운 게 아니죠
gojip piuneun ge anijyo
Soy más sincero que nadie en este momento
나는 지금 그 누구보다 진짠거예요
naneun jigeum geu nuguboda jinjihangeolyo

No importa cuán joven parezca, sé lo que es
아무리 어리게 보여도 알건 아라요
amuri eorige boyeodo algeon arayo
Incluso si parezco inocente, es estar enamorado
만양 순진하게 보여도 사랑에 빠진거죠
manyang sunjinhage boyeodo sarange ppajingeolyo
No digas que es solo mi imaginación
나 혼자만의 착각이라고
na honjamanui chakgagirago
Como si supieras todo, no digas nada
다 안다는 듯이 얘기 말아요
da andaneun deusi yaegi marayo

No te rías, no hagas tonterías
웃기지 좀 말마 야단 치지 좀 마
utgiji jom ma ma yadan chiji jom ma
No finjas que sabes todo, mira, no soy tan joven
나도 다 안다고 봐 봐 난 어리지 않아
nado da andago bwa bwa nan eoriji anha
Si me miras con ternura, me sonrojaré
나를 새파랗게 보면 쯧쯧해질거야
nareul saeparage bomyeon ppittakhaejilgeoya
El amor ha llegado a mí, ¡oh!
사랑이 내게 찾아온거야 oh!
sarangi naege chajaongeoya oh!

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh dios mío
Oh oh oh oh my god
Oh oh oh oh my god
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
¿Es amor?
사랑인가요?
sarangingayo?

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Esto definitivamente es amor
이건 분명 사랑인거예요
igeon bunmyeong sarangingeolyo
Debe ser mucho
진짜 많은거겠죠
jinjja maneungeogetjyo

Sigo confundido
자꾸 헷갈리고 헷갈려요
jakku hetgalligo hetgallyeoyo
¿Es este sentimiento realmente amor?
이런 느낌이 정말 사랑인지
ireon neukkimi jeongmal saranginji
Ya no voy a dudar más
이제 더 이상 고민 안 할래
ije deo isang gomin an hallae
No escucharé ninguna palabra
아무런 말도 듣지 않을래
amureon maldo deutji anheullae
Seré honesto contigo
내게 솔직 할게요
naege soljik halgeyo

No te rías, no hagas tonterías
웃기지 좀 말마 야단 치지 좀 마
utgiji jom ma ma yadan chiji jom ma
No finjas que sabes todo, mira, no soy tan joven
나도 다 안다고 봐 봐 난 어리지 않아
nado da andago bwa bwa nan eoriji anha
Si me miras con ternura, me sonrojaré
나를 새파랗게 보면 쯧쯧해질거야
nareul saeparage bomyeon ppittakhaejilgeoya
El amor ha llegado a mí, ¡oh!
사랑이 내게 찾아온거야 oh!
sarangi naege chajaongeoya oh!

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh dios mío
Oh oh oh oh my god
Oh oh oh oh my god
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
¿Es amor?
사랑인가요?
sarangingayo?

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Esto definitivamente es amor
이건 분명 사랑인거예요
igeon bunmyeong sarangingeolyo
Debe ser mucho
진짜 많은거겠죠
jinjja maneungeogetjyo