De Preto (part. Alta Dose)

De Preto (part. Alta Dose)

De Preto (part. Alta Dose)

Mis chicos son negrosOs meus pivete são pretos
Todos vestidos de negroTodos vestidos pretos
Cada uno con su precioCada qual aqui com seu preço
Y estamos listos para cobrarE nós tá disposto a cobrar

¡Si el precio del mañana se acredita en vida!Se o preço do amanhã for creditado em vida!
Coge el maletín, nenaCata os malote, baby
No es solo suerte, nenaNão é só sorte, baby
Es mucho más, es perseguirÉ muito mais, é correr atrás
Es hacer valer lo que el tiempo haceÉ fazer valer o que o tempo faz
¡Sube a la Ferrari, nena!Entra na Ferrari, baby!
¡Raro bebé!Bebê raro!
Pagamos todos los errores, haz una pausaPagamos todos os erros, faça uma pausa!
¡Mucho desorden!Muita bagunça!
EyEi
¡Mucho desorden!Muita bagunça!
EyEi
Visualizo este mundo para nosotros, lujo para nosotrosEu viso esse mundo pra nós, luxo pra nós
Y paz para aquellos que no vi partir, solo depende de míE paz para aqueles que não vi partir, só depende de mim

Nunca medí las consecuencias de mis visionesNunca medi as consequências das minhas visões
El dolor me marca como hierro al rojo vivoA dor me marca tipo ferro em brasa
Pagando al contado por todas las accionesPagando a vista por todas as ações
Cada error, traición, retrocedí 16 casillasCada erro traição eu voltei 16 casas
Cuatro siglos de desigualdad, racismo y pobrezaQuatro séculos de desigualdade, racismo e pobreza
Cara pálida estampada como estándar de bellezaCara pálida estampada como padrão de beleza
Diáspora africana, cárcel BrasilDiáspora africana, cárcere Brasil
De Salvador a la gana menor, puerta fusilDe salvador à gana menor porta fuzil
Y dispara del lado equivocado sin saber por quéE dispara do lado errado sem saber porque
Ilusionado, enfadado, sin tener qué comerIludido, revoltado, sem ter o que comer
¡Soy una máquina de fabricar errores, amor!Eu sou máquina de fabricar erros, amor!
Perdóname si mi corazón borró tu sonrisaMe perdoe se meu coração tirou o seu sorriso
¡Hombre negro, bomba de tiempo, nena!Homem preto, bomba relógio, baby!
Cuenta regresiva, es tiempo lo que necesitoContagem regressiva, é de tempo que eu preciso

Y mis chicos avanzan, listos para cualquier cambioE meus pivete avança, pronto pra qualquer mudança
Abundancia en las carreras, tan lejosBonanza nos corre, tão longe
A ver si me alcanzasVê se me alcança
El humo en el estudio sube, cambia el rol en FranciaFumaça no estúdio sobe, muda role na França
Con calma causando estragosNa calma fazendo estrago
¡Solo disparo a larga distancia!Só tiro a longa distância!
Siempre estamos preparadosNós sempre tamos preparados
Si nos atrapan, nos da noviaSe prendemos, nos dá noiva
Siempre desconfiadoEu sempre desconfiado
Pensando en mi seguridadVisando minha segurança
Hay gusanos por todas partesÉ verme pra todo lado
Y quiero distancia de esoE disso quero distância
¡Soy negro, negro!Eu sou preto, preto!
¡Con trenzas!De trança!
Trabaja, pero no se cansaTrabalha, mas não se cansa
Y con tanto trabajo 'tomamos' tu liderazgoE de tanto trabalho 'tomamos' sua liderança
Y hoy estamos caros, ¡que se joda la fama!E hoje nós tá caro, tipo foda se a fama!
¡Diamante de sangre como oro en el barro!Diamante de sangue tipo ouro na lama!
En lo alto, vista panorámicaNo alto, visão de panorama
¡Todos vestidos de negro!Todos vestidos de preto!
Y todos con mucho dineroE todos com muita grana
¡Mis chicos son negros!Os meus pivetes são pretos!
Y todos con mucho dineroE todos com muita grana

PsicópataPsicopata!
Flujo hipocondríacoFlow hipocondríaco
Observé este juego de rap, disfrutando de un tabaco y lo encontré muy débilObservei esse rap game, degustando um tabaco e achei mui fraquito!
¡Escucha!Ouvir!
Escúchame, no me persigas, síOuça-me, não me persiga, sim
¡Acepta la ascensión de un hombre negro!Aceite a ascensão de um homem negro!
Nos vemos en unos años llenando el square gardenNos vemos daqui uns anos lotando o square garden
Negro, nunca dependo de nadieNego eu nunca dependo de ninguém
Todo lo que planeo es un hitoTudo que eu planejo é um marco
Los marco a todos en mi lista negraEu marco todos eles na minha blacklist
En mis manos comerán alpisteNa minha mão vão comer alpiste
¡Escucha!Ouça!
¡Hazte rico, hermano!Fique rico, mano!
¡Todo para que te hagas rico, hermano!Tudo para você ficar rico, mano!
Mi mente es como una bodegaMinha mente é tipo uma adega
Los veo golpeando en un saco vacíoVejo eles dando murro em ponta de faca cega
Me pediste ayuda, afilé el cuchilloCê me pediu ajuda, eu amolei a faca
Dudaron del peso que mi dedo descargaDuvidaram do peso que meu dedo descarrega