Se a Vida É

Si la Vida Es

Se a Vida É

Haciendo un viajeFazendo uma viagem
Marcando mis pasosMarcando os meus passos
Manteniendo la personalidad en lo que hagoMantendo a personalidade naquilo que faço
Vagando por la calleVagando pela rua
Soportando engañosAturando falcatrua
El vagabundo echa un vistazo para ver quién eresVagabundo bate o olho pra ver qual é a tua

Si la vida es diversiónSe a vida é diversão
Vivir intensamenteViver intensamente
Sin miedo, no.Não ter medo, não.

Trabajo duro, sudor puroTrabalho duro, suor puro
No me enojoNão fico puto
El juego es duroO jogo é duro
Mi puerto seguro es tener los pies en la tierra pensando en el futuroMeu porto seguro é pé no chão visando o futuro

Arriesga y no te rindas, conquistaArrisque e não desiste, conquiste
Lo imposible no existeO impossível não existe
El cielo es el límiteO céu é o limite
Lo que permites es lo que transmitesO que você permite é o que você transmite
Respiro profundo, me sumerjoRespiro fundo dou um mergulho
Me hace olvidar que estaba tristeMe faz esquecer que estava triste

Es un placer vivir, disfrutar de lo buenoÉ um prazer viver, desfrutar do que é bom
Lo que viene fácil, fácil se vaO que vem fácil, fácil passa
Lo que viene fácil, fácil se va... lejosO que vem fácil, fácil passa... longe

A veces me rompo la cabeza por actuar con la razónAs vezes quebro a cabeça por agir com a razão
Otras veces me estrello por actuar con emociónEm outras quebro a cara por agir com emoção
Me encierro en mi locura que llaman soledadMe tranco na minha loucura que chamam de solidão
Un poco de inspiración, el resto es transpiraciónUma porção de inspiração o resto transpiração
He hecho cosas absurdas pero no soy un señor increíbleJá fiz coisas absurdas mas não sou senhor incrível
Borré la palabra imposible del diccionarioApaguei do dicionário a palavra impossível
A veces para ganar tuve que perder antesAs vezes pra ganhar antes tive que perder
Años atrás de un sueño, hermano, querer es poderA anos atrás de um sonho mano, querer é poder
Cada paso que doy todo se vuelve más difícilA cada passo que dou tudo fica mais difícil
La vida es una cuerda floja al borde de un precipicioA vida é uma corda bamba na beira de um precipício
Entre vicios, indicios, maleficios y desperdiciosEntre vícios, indícios, malefícios e desperdícios
Me siento como un suicida en lo alto de un edificioMe sinto um suicida no alto de um edifício
Cierro los ojos y sigo, no puedo detener el tiempoFecho os olhos e prossigo não posso parar o tempo
Tengo un poco de coraje, el resto es sentimientoTenho um pouco de coragem o resto é sentimento
No puedo envejecer quejándome con lamentoNão posso ficar velho reclamando com lamento
La vida es corta y si estoy en ella, aprovecho cada momentoA vida é curta e se eu to nela aproveito cada momento

No sirve de nada querer algo solo contando con la suerteNão adianta querer algo só contando com a sorte
La vida es un gran ciclo, estoy buscando mi norte!A vida é um grande ciclo to em busca do meu norte!

Lo que viene fácil, fácil se vaO que vem fácil fácil passa
En esta rutina constanteNessa rotina constante
El vagabundo se siente malVagabundo passa mal
No cuento con la suerteEu não conto com a sorte
Siempre estoy buscando mi norteTo sempre em busca do meu norte
Cuando los lazos son fuertesQuando os elos são fortes
161, familia zona norte!161, família zona norte!

No sé por qué solo tú no me vesNão sei porque só você não me vê