17º Batalhão de Infantaria de Selva

17º Batallón de Infantería de Selva

17º Batalhão de Infantaria de Selva

Esta es nuestra unidadEsta é a nossa unidade
Este es nuestro batallónEsse é o nosso batalhão
Guardó muchas ciudadesGuarneceu muitas cidades
Desde el Norte hasta este sueloDesde o Norte até este chão
De la llanura soleadaDa coxilha ensolarada
Bajo el vasto cielo azulSob o vasto céu de anil
Centinela avanzadaSentinela avançada
Seguridad de BrasilSegurança do Brasil
Avanzando, bravo infanteAvançando bravo infante
Con bandera y emblemaCom bandeira e brasão

17, ¡vamos!17 ei avante
Para cumplir cualquier misiónPra cumprir qualquer missão
Avanzando, bravo infanteAvançando bravo infante
Con bandera y emblemaCom bandeira e brasão
17, ¡vamos!17 ei avante
Para cumplir cualquier misiónPra cumprir qualquer missão

Bajo el polvo del pampeanoSob a poeira do pampeiro
Bajo el rocío de la mañanaSob o orvalho da manhã
Marcha el batallón enteroMarcha o batalhão inteiro
Pisando la tierra llanaPalmilhando a terra chã
En la defensa de la fronteraNa defesa da fronteira
Empuñando su fusilEmpunhando seu fuzil
Bajo las pliegues de la banderaSob as dobras da bandeira
Gloriosa de BrasilGloriosa do Brasil
Avanzando, bravo infanteAvançando bravo infante
Con bandera y emblemaCom bandeira e brasão

17, ¡vamos!17 ei avante
Para cumplir cualquier misiónPra cumprir qualquer missão
Avanzando, bravo infanteAvançando bravo infante
Con bandera y emblemaCom bandeira e brasão
17, ¡vamos!17 ei avante
Para cumplir cualquier misiónPra cumprir qualquer missão

Desde el pampa onduladoLá do pampa ondulado
Hasta el bosque verdeantePra floresta verdejante
Marcha a paso aceleradoMarcha em passo acelerado
Buen soldado y bravo infanteBom soldado e bravo infante
De las llanuras profundasDas coxilhas entranhadas
Hacia la tierra de mil ríosPara a terra de rios mil
Centinela avanzadaSentinela avançada
De la Amazonía de BrasilDa Amazônia do Brasil
Avanzando, bravo infanteAvançando bravo infante
Con bandera y emblemaCom bandeira e brasão

17, ¡vamos!17 ei avante
Para cumplir cualquier misiónPra cumprir qualquer missão
Avanzando, bravo infanteAvançando bravo infante
Con bandera y emblemaCom bandeira e brasão
17, ¡vamos!17 ei avante
Para cumplir cualquier misiónPra cumprir qualquer missão