State of Mind

Estado Mental

State of Mind

Por favor, no te arrastres y supliques aquí.Please don't fawn and scrap here.
Nunca cambiará tu vida.It'll never change your life.
¡Deja de dar excusas!Stop giving your excuses!
Una vez que dejes de aullarle a un hombre sombrío,Once you stop howling to a shady man,
te avergonzarás finalmente a ti mismo.you'll be shame yourself at last.

Las cosas van de mal en peor,Things are going from bad to worse,
si te encoges cuesta arriba.if you shrink from up hill.
¡No seas cobarde! no eres un debilucho.Don't be sissy! you're not wimp.
Sé valiente.Be brave.
(¡Deja de lamentarte! ¡La vida es demasiado corta para eso!)(Stop your wailing! Life is too short for it!!)

Mantén tu rostro hacia tu destino.Keep your face to your fate.
Sé que puedes hacerlo bien.I know you can make it right.
Mantén tu rostro hacia tu destino.Keep your face to your fate.
Puedes hacer realidad tus sueños.You can make your dreams come true.
(No lo olvides)(Don't forget it)

Te dejaré estar bien.I will let you be all right.