Wa

¡Vamos!

Wa

Todos unidos tomados de la mano
Everybody さあ手をつないで
Everybody saa te wo tsunaide
Todos juntos levantando la voz
Everybody ほら声そろえて
Everybody hora koe soroete
(cantemos en círculo por siempre)
(let's singing a circle forever)
(let's singing a circle forever)

Montados en un ritmo alegre
よきなリズムにのって
Youkina rizumu ni notte
Montados en nuestro ritmo
ぼくらのリズムにのって
Bokura no rizumu ni notte
(cantemos en círculo por siempre)
(let's singing a circle forever)
(let's singing a circle forever)

Aunque haya momentos difíciles y quieras llorar
つらい時もあるし泣きたい時もある
Tsurai toki mo arushi nakitai toki mo aru
¡Pero aún así no nos rendiremos y seguiremos adelante!
だけどまだあきらめたりせずに進もう
Dakedo mada akirametari sezu ni susumou!

Vamos a empezar algo
ぼくらが何か始めよう
Bokura ga nani ka hajimeyou
Superemos incluso las altas montañas
高い山も乗り越えよう
Takai yama mo norikoeyou
Dejemos de esperar algo
何かを待つのはやめよう
Nani ka wo matsu no wa yameyou
Miremos hacia arriba y caminemos
上を向いて歩いていこう
Ue wo muite aruite ikou

Ra ra ra...
ラララ
Ra ra ra

Cuando pierdas tu camino
自分をなくした時
Jibun wo nakushita toki
En momentos en los que todo parece mal
すべてがいやな時
Subete ga iyana toki
¡Pero si avanzas sin mirar atrás desde ahora!
だけど目をそらさずに今から進めば
Dakedo me wo sora sazu ni ima kara susumeba!

Vamos a empezar algo
ぼくらが何か始めよう
Bokura ga nani ka hajimeyou
Superemos incluso las altas montañas
高い山も乗り越えよう
Takai yama monorikoeyou
Dejemos de esperar algo
何かを待つのはやめよう
Nani ka wo matsu no wa yameyou
Miremos hacia arriba y caminemos
上を向いて歩いていこう
Ue wo muite aruite ikou

Ra ra ra...
ラララ
Ra ra ra

Cierra los ojos, extiende tus manos
目を閉じてよ手を広げてよ
Me wo tojite yo te wo hirogete yo
Cierra los ojos, extiende tus alas
目を閉じてよ輪を広げていこう
Me wo tojite yo wa wo hirogete ikou